Paroles et traduction Caballeros Del Plan G - Victoria
La
saga
continua
y
sin
duda
nuevamente
mi
trabajo
aki
es
ganar
y
Сага
продолжается,
и,
без
сомнения,
моя
задача
здесь
- снова
победить,
и...
Donde
esta
aquel
escuadron
que
de
mi
se
va
a
encargar
y
se
supone
que
Где
же
тот
отряд,
который
должен
со
мной
разобраться
и,
как
предполагается,
Me
aga
fracazar
al
una
batalla
enfrentar
soy
belisista
Заставить
меня
потерпеть
неудачу
в
битве?
Я
воин,
En
el
juego
del
rap
la
tarima
se
a
de
de
ver
como
...
В
игре
рэпа
сцена
должна
выглядеть
как...
En
el
breakdance
pero
con
musica
trans
el
ridiculo
haras
lo
В
брейк-дансе,
но
с
транс-музыкой.
Ты
будешь
выглядеть
смешно,
ты
это
Asimilaras
eres
queen
y
yo
soy
as
y
ante
mi
no
triunfaras
piensalo
Усвоишь.
Ты
королева,
а
я
туз,
и
ты
не
победишь
меня.
Подумай
об
этом
Antes
de
actuar
que
soy
estrella
entre
estrellas
llamo
la
atencion
Прежде
чем
действовать.
Я
звезда
среди
звезд,
я
привлекаю
внимание
Como
sekreto
los
triunfaras
esto
en
esescia
es
competecia
invividual
Как
секрет.
Ты
не
добьешься
успеха.
По
сути,
это
индивидуальное
соревнование
O
grupal
mis
letras
cuidado
al
interpretar
que
si
no
digo
tu
Или
групповое.
Мои
тексты...
Будь
осторожна
при
интерпретации,
потому
что
если
я
не
называю
твое
Nombre
entonses
para
ti
no
va
no
se
Имя,
значит,
это
не
для
тебя.
Не
надо
Enojen
esos
hombres
que
todo
se
...
Злиться,
эти
мужчины,
все
это...
Esto
es
competicion
es
union
creatividad
mis
respeto
nunca
les
Это
соревнование,
это
единство,
креативность.
Мое
уважение
к
вам
никогда
не
Faltara
fuera
del
rimar
versos
dedicados
al
Исчезнет
вне
рифмованных
строк,
посвященных
Hip
hop
en
general
entiendase
pero
si
insistes
Хип-хопу
в
целом.
Пойми
это,
но
если
ты
настаиваешь...
Gl
entretenimiento
serko
m
en
accion
y
aki
voy
yo
es
la
misma
tarea
GL
Entertainment,
Serko
M
в
деле,
и
вот
я
здесь.
Задача
та
же,
La
de
ayer
ke
la
de
hoy
tamando
una
siesta
o
acargo
de
un
comboi
Что
вчера,
что
сегодня.
Вздремнуть
или
возглавить
конвой,
Jugando
para
cowboy's
o
conduciendo
un
roillce
ejemplos
ay
mas
de
dos
Играя
за
ковбоев
или
управляя
Rolls-Royce.
Примеров
больше
двух,
Y
aunque
choque
y
se
destruya
el
coche
si
continua
aqui
es
motivo
de
И
даже
если
я
попаду
в
аварию
и
разобью
машину,
если
я
продолжу,
это
повод
для
Deroche
asi
que
a
celebrar
y
pues
que
venga
los
dias
grises
no
nos
Траты.
Так
что
давайте
праздновать,
и
пусть
наступят
серые
дни,
они
нас
не
Detendran
cada
dia
es
un
reto
y
mientras
siga
dentro
de
mis
errores
y
Остановят.
Каждый
день
- это
вызов,
и
пока
я
продолжаю
идти,
несмотря
на
свои
ошибки
и
Tropesones
no
me
arrepiento
me
enamore
de
la
vida
asi
que
problemas
Спотыкания,
я
не
жалею.
Я
влюбился
в
жизнь,
так
что
проблемы...
Lo
siento
busco
la
alegria
y
la
derrota
no
encuentro
por
Мне
жаль.
Я
ищу
радость,
а
поражения
не
нахожу
ни
Ningun
lado
se
a
disipado
cada
dia
ke
amanesco
un
trofeo
he
ganado
С
одной
стороны.
Оно
рассеялось.
Каждый
день,
когда
я
просыпаюсь,
я
завоевал
трофей.
Si
los
malos
tiempos
llegan
dales
una
buena
cara
la
victoria
no
es
Если
наступят
плохие
времена,
встреть
их
с
улыбкой.
Победа
не
Hoy
buscala
por
conseguirla
mañana
para
celebrar
con
un
delicioso
Сегодня.
Ищи
ее,
чтобы
отпраздновать
ее
завтра
с
бокалом
восхитительного
Vino
añejo
ke
el
tiempo
le
a
dado
su
sabor
autenticolo
que
importa
es
Выдержанного
вина,
которому
время
придало
его
подлинный
вкус.
Важно
Ponerle
corazon
a
esto
para
y
los
tropiezos
ni
los
fracasos
existen
Вкладывать
в
это
сердце,
тогда
и
спотыкания,
и
неудачи
не
существуют
Para
aquel
que
tiene
objetivos
i
logros
por
cumplir
y
ke
gracias
al
Для
того,
у
кого
есть
цели
и
достижения,
которые
нужно
выполнить,
и
кто
благодаря
Hip
hop
ya
no
vive
por
vivir
al
mundo
explicar
que
esta
en
el
lugar
Хип-хопу
больше
не
живет
просто
так.
Объяснить
миру,
что
он
находится
в
том
самом
Ecxacto
donde
los
niños
hombres
mujeres
Месте,
где
дети,
мужчины,
женщины
Prefieren
esto
mas
que
allgun
deporte
el
...
Предпочитают
это
больше,
чем
какой-либо
вид
спорта.
Поле...
Es
pequeño
i
las
medallas
no
son
del
porte
la
distancia
es
corta
en
Маленькое,
и
медали
не
такого
размера.
Дистанция
короткая
в
Los
100
y
400
metros
e4sto
es
batalla
dia
a
dia
por
ser
el
mejor
puro
100
и
400
метрах.
Это
битва
изо
дня
в
день,
чтобы
быть
лучшим,
чистым
Y
honesto
si
no
tienes
aplausos
y
buenos
comentarios
toma
el
micro
y
И
честным.
Если
у
тебя
нет
аплодисментов
и
хороших
комментариев,
возьми
микрофон
и
Pon
tu
voz
al
ritmo
y
diles
a
todos
que
trabajas
por
no
aser
el
Подстрой
свой
голос
под
ритм
и
скажи
всем,
что
ты
работаешь,
чтобы
не
выглядеть
Ridiculo
les
guste
o
no
estas
en
el
camino
a
la
victoria
bienvenido
Смешным.
Нравится
им
это
или
нет,
ты
на
пути
к
победе.
Добро
пожаловать
Al
medio
de
las
criticas
que
hoy
y
mañana
es
el
pan
nuestro
В
мир
критики,
которая
сегодня
и
завтра
- наш
хлеб
насущный
De
cada
dia
(en
cada
batalla
una
victoria)(gomez
palacio)
Каждый
день.
(В
каждой
битве
- победа)(Гомес
Паласио)
La
victoria
comienza
desde
ke
el
korazon
deside
triunfar
desde
ke
se
Победа
начинается
с
того
момента,
когда
сердце
решает
победить,
с
того
момента,
когда
оно
Propone
un
objetivo
lograr
desde
que
buscas
la
forma
desde
ke
inicias
Ставит
перед
собой
цель,
с
того
момента,
когда
ты
ищешь
способ,
с
того
момента,
когда
ты
начинаешь
A
planear
y
con
la
voluntad
ya
tienes
mas
de
ese
largo
camino
Планировать,
и
с
силой
воли
ты
уже
прошел
большую
часть
этого
долгого
пути.
Recorrido
por
muy
dificil,
Как
бы
это
ни
было
сложно,
Imposible
intentalo
el
cansancio
en
la
batalla
es
tu
unico
amigo
no
Невозможно,
попробуй.
Усталость
в
битве
- твой
единственный
друг.
Не
Esperes
la
combinacion
de
un
dia
para
otro
nada
es
facil
imagina
lo
Жди
сочетания
с
одного
дня
на
другой.
Ничто
не
дается
легко.
Представь
себе,
как
Que
aburrido
todo
se
da
a
su
tiempo
y
esto
se
da
poco
a
poco
y
Скучно
было
бы
все.
Всему
свое
время,
и
это
приходит
постепенно,
и
Requiere
de
un
trabajo
constante
continuo
el
esfuezo
te
enseña
a
Требует
постоянной,
непрерывной
работы.
Усилия
учат
тебя
Valorar
lo
conseguido
a
cada
actividad
que
realises
del
tiempo
debido
Ценить
достигнутое,
уделять
каждой
деятельности
должное
время.
Al
sonido
de
esa
trompeta
quien
sale
quien
entra
sertko
esta
acargo
Под
звук
этой
трубы,
кто
выходит,
кто
входит,
Сертко
главный.
Tenlo
en
cuenta
i
enmieda
tus
problemas
ke
en
esta
face
no
entran
Помни
об
этом
и
бойся
своих
проблем,
потому
что
в
этой
фазе
им
нет
места.
Otro
dia
vendra
y
pues
ke
venga
encada
batalla
una
victotria
asi
que
Наступит
другой
день,
и
пусть
он
настанет.
В
каждой
битве
- победа,
так
что
As
memoria
yo
ayer
me
moria
y
hoy
es
otro
dia
y
los
problermas
varian
Запомни:
вчера
я
умирал,
а
сегодня
- другой
день,
и
проблемы
меняются,
Y
kien
diria
ke
esa
linea
debajo
se
escuche
en
el
tarbajo
de
un
И
кто
бы
мог
подумать,
что
эти
строки
снизу
будут
звучать
в
кабинете
Ejecutivo
ese
es
el
motivo
de
la
mia
alegria
.
Руководителя.
Вот
причина
моей
радости.
Esta
vida
pega
mas
fuerte
ke
la
de
Эта
жизнь
бьет
сильнее,
чем
жизнь
Jay-z
y
es
grata
la
recompenza
sierto
...
Jay-Z,
и
награда
приятна,
правда...
Luchar
por
un
ideal
es
R-E
y
A-L
y
es
vital
primordial
Бороться
за
идеал
- это
R-E
и
A-L,
и
это
жизненно
важно,
Como
el
aroma
esensial
estar
en
esta
tierra
esa
es
mi
victoria
Как
эссенция
аромата,
быть
на
этой
земле
- вот
моя
победа.
Si
caiste
no
perdiste
pero
hiciste
lo
ke
hiciste
no
limites
tu
Если
ты
упала,
ты
не
проиграла,
но
ты
сделала
то,
что
сделала.
Не
ограничивай
свой
Horisonte
arriba
vamos
de
nuevo
insiste
la
desision
es
propia
y
la
Горизонт.
Вверх,
давай
снова,
настаивай.
Решение
за
тобой,
и
Responsabilidad
de
uno
no
pierdas
tu
turno
por
ke
este
ritmo
el
el
Ответственность
на
тебе.
Не
упускай
свой
ход,
потому
что
этот
ритм
в
Mundo
oportunidades
se
va
no
espere
ni
el
lugar
de
tener
miedo
al
Мире
уходит.
Не
жди
и
не
бойся
Miedo
al
facazo
al
rechaso
debes
levantar
por
mas
grande
que
sea
la
Страха
перед
неудачей,
перед
отказом.
Ты
должна
подняться,
какой
бы
большой
ни
была
Caida
acazo
es
la
mejor
salida
emprender
la
huida
Падение.
Возможно,
это
лучший
выход
- бежать.
Púes
no
sabes
que
no
aunque
alla
obstaculos
¿y
ke?
Ведь
ты
не
знаешь,
что
нет,
хотя
есть
препятствия.
И
что?
Ninguno
goza
de
privilegio
para
vencerte
(en
Ни
у
кого
нет
привилегии
победить
тебя.
(В
Cada
batalla
una
victoria)(gomez
palacio)
Каждой
битве
- победа)(Гомес
Паласио)
Cada
individuo
tiene
sus
preferensias
lo
ke
para
gente
no
es
У
каждого
человека
свои
предпочтения.
То,
что
для
людей
не
Importante
para
ti
es
todo
por
eso
no
des
marcha
atras
sigue
adelante
Важно,
для
тебя
- все.
Поэтому
не
отступай,
иди
вперед,
Animo
aunque
se
vea
fantacioso
venser
al
enemigo
aunque
no
sea
lo
Смелее,
даже
если
кажется
фантастикой
победить
врага,
даже
если
это
не
Deseado
por
tus
seres
queridos
aunque
no
sientas
apoyo
aunque
no
Желают
твои
близкие,
даже
если
ты
не
чувствуешь
поддержки,
даже
если
ты
не
Estes
respaldado
aunque
ninguna
persona
entienda
tus
motivos
defiende
Поддержана,
даже
если
никто
не
понимает
твоих
мотивов,
защищай
Contra
todo
tus
principios
pero
claro
seamos
realistas
se
Вопреки
всему
свои
принципы.
Но,
конечно,
давай
будем
реалистами,
мы
Que
el
apoyo
en
esta
vida
nesesario
pero
no
esperes
por
cada
...
Знаем,
что
поддержка
в
этой
жизни
необходима,
но
не
жди
за
каждый...
Ser
felicitado
resueve
tus
problemas
no
dejes
o
estes
jugando
te
Быть
поздравленной.
Решай
свои
проблемы,
не
играй
и
не
бросай.
Я
Prometo
que
tu
esfurzo
nunca
sera
Обещаю,
что
твои
усилия
никогда
не
будут
Envano
en
cada
intento
una
batalla
as
ganado
Напрасны.
В
каждой
попытке
ты
выиграла
битву.
Con
la
cara
en
lo
alto
asta
el
final
de
la
adversidad
que
no
caiga
el
С
высоко
поднятой
головой
до
конца
невзгод.
Пусть
не
падает
Animo
que
en
esto
ase
falta
mas
que
un
milagro
puedes
rezar
a
los
Настроение,
потому
что
в
этом
нужно
больше,
чем
чудо.
Ты
можешь
молиться
святым,
Santos
pero
todo
se
encuentra
en
tus
manos
hoy
se
escuchan
los
Но
все
в
твоих
руках.
Сегодня
слышны
Aplausos
y
mira
la
gente
se
anima
i
piden
un
MC
sobre
la
tarima
que
Аплодисменты,
и
посмотри,
люди
оживляются
и
просят
MC
на
сцену,
чтобы
El
dj
te
acompañe
en
la
melodia
con
los
cortes
los
pintores
DJ
сопровождал
тебя
мелодией
с
переходами,
художники
Perfeccionando
en
esto
de
los
colores
que
akel
beatboy
no
descanse
Совершенствовали
это
в
красках,
чтобы
тот
битбоксер
не
отдыхал.
Vamos
hiphop
no
te
pares
y
el
beatbox
en
la
victoria
que
no
falte
con
Давай,
хип-хоп,
не
останавливайся,
и
битбокс
в
победе,
чтобы
он
не
отсутствовал.
Со
El
tiempo
se
preguntarab
donde
esta
el
des
orientado
y
sabran
que
se
Временем
они
будут
спрашивать,
где
этот
дезориентированный,
и
узнают,
что
он
Encuentra
por
el
mundo
viajando
a
los
cultos
deleitando
y
a
los
Путешествует
по
миру,
радуя
культурных
людей
и
Jovenes
orientando
paso
a
paso
creyentes
o
no
los
sorprende
y
Ориентируя
молодежь.
Шаг
за
шагом,
верующих
или
нет,
он
удивляет,
и
Porximamente
sin
efectos
especiales
colocando
una
gran
bandera
Вскоре,
без
спецэффектов,
размещая
большой
флаг
Doble
H
sobre
la
luna
todo
esto
en
Двойного
H
на
Луне.
Все
это
в
Señal
de
que
la
victoria
a
sido
suya
Знак
того,
что
победа
была
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alejandro Campos, Felipe Del Río Martínez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.