Paroles et traduction Caballo Dorado & Alex Lora - Cuando Estoy con Mis Cuates

Cuando Estoy con Mis Cuates

Cuando estoy con mis cuates, quiero
Pasarla suave
Lo unico que quiero es cotorrear
Y aunque mi vieja ya no me hable
Porque llegue a verla tarde
Yo lo unico que quiero es cotorrear
Y que me importan los problemas
Y el que diran
Y lo que digan, me vale sorbete
Yo lo unico que quiero es vivir la vida
No me molesten
Asi yo soy
Por eso cuando estoy con mis cuates
Lo unico que quiero es cotorrear
Y que me importa perder el tiempo
Si me estoy divirtiendo
Yo lo unico que quiero es cotorrear
Cuando estoy con mis cuates
Quiero pasarla suave
Lo unico que quiero es cotorrear
Y aunque mi vieja ya no me hable
Porque llegue a verla tarde
Yo lo unico que quiero es cotorrear
Y que me importan los problemas

Когда я с друзьями

Когда я с друзьями, дорогая,
Хочу расслабиться,
Всё, чего я хочу — это поболтать,
И пусть моя старушка не разговаривает со мной,
Потому что я пришёл к ней поздно,
Всё, чего я хочу — это поболтать,
И какое мне дело до проблем,
И что скажут люди,
И что они говорят, мне всё равно,
Всё, чего я хочу — это жить жизнью,
Не беспокойте меня,
Вот такой я,
Поэтому, когда я с друзьями, дорогая,
Всё, чего я хочу — это поболтать,
И какое мне дело до потерянного времени,
Если я развлекаюсь,
Всё, чего я хочу — это поболтать.
Когда я с друзьями, дорогая,
Хочу расслабиться,
Всё, чего я хочу — это поболтать,
И пусть моя старушка не разговаривает со мной,
Потому что я пришёл к ней поздно,
Всё, чего я хочу — это поболтать,
И какое мне дело до проблем,