Paroles et traduction Caballo Dorado - Guitarras y tambor
Guitarras y tambor
Guitares et tambour
Sonaron
las
guitarras
y
sono
el
tambor
Les
guitares
ont
sonné
et
le
tambour
a
résonné
Toque
yo
mi
violin
y
todo
se
animo
J'ai
joué
de
mon
violon
et
tout
s'est
animé
Asi
paso
las
noches
si
quieres
bailar
C'est
comme
ça
que
je
passe
mes
nuits,
si
tu
veux
danser
Conmigo
te
divertiras
Tu
te
divertiras
avec
moi
Cuando
salgo
del
trabajo
me
gusta
llegar
Quand
je
quitte
le
travail,
j'aime
arriver
Con
unos
amigos
que
saben
tocar
Avec
des
amis
qui
savent
jouer
Traigo
mi
violin
y
lo
voy
a
afinar
J'apporte
mon
violon
et
je
vais
l'accorder
Para
con
todos
ellos
tocar
Pour
jouer
avec
eux
tous
La
mitad
ya
hemos
llegado
pero
alguien
falto
La
moitié
d'entre
nous
sont
déjà
arrivés,
mais
il
manque
quelqu'un
Alguien
que
quiera
cantar
la
cancion
Quelqu'un
qui
veuille
chanter
la
chanson
Y
llega
un
amigo
y
toma
su
lugar
Et
un
ami
arrive
et
prend
sa
place
Al
fin
podemos
empezar
Enfin,
on
peut
commencer
Sonaron
las
guitarras
y
sono
el
tambor
Les
guitares
ont
sonné
et
le
tambour
a
résonné
Toque
yo
mi
violin
y
todo
se
animo
J'ai
joué
de
mon
violon
et
tout
s'est
animé
Asi
paso
las
noches
si
quieres
bailar
C'est
comme
ça
que
je
passe
mes
nuits,
si
tu
veux
danser
Conmigo
te
divertiras
Tu
te
divertiras
avec
moi
Cuando
salgo
del
trabajo
no
hay
nada
mejor
Quand
je
quitte
le
travail,
il
n'y
a
rien
de
mieux
Que
cantar
las
canciones
que
salen
del
corazon
Que
de
chanter
les
chansons
qui
sortent
du
cœur
Todos
estamos
listos
y
vamos
a
disfrutar
Nous
sommes
tous
prêts
et
nous
allons
profiter
Porque
la
noche
va
a
empezar
Parce
que
la
nuit
va
commencer
La
mitad
ya
hemos
llegado
pero
alguien
falto
La
moitié
d'entre
nous
sont
déjà
arrivés,
mais
il
manque
quelqu'un
Alguien
que
quiera
cantar
la
cancion
Quelqu'un
qui
veuille
chanter
la
chanson
Y
llega
un
amigo
y
toma
su
lugar
Et
un
ami
arrive
et
prend
sa
place
Al
fin
podemos
empezar
Enfin,
on
peut
commencer
Sonaron
las
guitarras
y
sono
el
tambor
Les
guitares
ont
sonné
et
le
tambour
a
résonné
Toque
yo
mi
violin
y
todo
se
animo
J'ai
joué
de
mon
violon
et
tout
s'est
animé
Asi
paso
las
noches
si
quieres
bailar
C'est
comme
ça
que
je
passe
mes
nuits,
si
tu
veux
danser
Conmigo
te
divertiras
Tu
te
divertiras
avec
moi
Sonaron
las
guitarras
y
sono
el
tambor
Les
guitares
ont
sonné
et
le
tambour
a
résonné
Toque
yo
mi
violin
y
todo
se
animo
J'ai
joué
de
mon
violon
et
tout
s'est
animé
Asi
paso
las
noches
si
quieres
bailar
C'est
comme
ça
que
je
passe
mes
nuits,
si
tu
veux
danser
Conmigo
te
divertiras
Tu
te
divertiras
avec
moi
Sonaron
las
guitarras
y
sono
el
tambor
Les
guitares
ont
sonné
et
le
tambour
a
résonné
Toque
yo
mi
violin
y
todo
se
animo
J'ai
joué
de
mon
violon
et
tout
s'est
animé
Asi
paso
las
noches
si
quieres
bailar
C'est
comme
ça
que
je
passe
mes
nuits,
si
tu
veux
danser
Conmigo
te
divertiras
Tu
te
divertiras
avec
moi
Sonaron
las
guitarras
y
sono
el
tambor
Les
guitares
ont
sonné
et
le
tambour
a
résonné
Toque
yo
mi
violin
y
todo
se
animo
J'ai
joué
de
mon
violon
et
tout
s'est
animé
Asi
paso
las
noches
si
quieres
bailar
C'est
comme
ça
que
je
passe
mes
nuits,
si
tu
veux
danser
Conmigo
te
divertiras
Tu
te
divertiras
avec
moi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mel Mc. Daniels
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.