Su hermana - Caballo Dorado traduction en allemand

Su hermana

Ella me invitó a su casa a cenar
Esa noche que salieron sus papás.
Preparó la cena y me invitó a pasar
La hermana se subió cuando me vió llegar.

Luego que comimos me invitó a bailar
Pusimos pura música romántica.
Su hermana me cerraba el ojo al pasar
Y cada vez la platica cambiabas.

ELLA ME AMÓ Y ME ADORÓ
PERO ERA SU HERMANA,
SU HERMANA, SU HERMANA
LA QUE ME TRAICIONÓ.

ELLA ME AMÓ Y ME ADORÓ
PERO ERA SU HERMANA,
SU HERMANA, SU HERMANA
LA QUE ME CONQUISTÓ.

Todo iva bien cuando empezó a llover
Yo quise despedirme para ser cortés.
Pero derrepente la luz se apagó
Y mi novia tuvo que salir a ver.

Luego yo sentí que alguien se acercó
Me tomo del brazo y luego me abrazó.
Desde ese momento me tembló el corazón
Porque era su hermana la que me besó.

ELLA ME AMÓ Y ME ADORÓ
PERO ERA SU HERMANA,
SU HERMANA, SU HERMANA
LA QUE ME TRAICIONÓ.

ELLA ME AMÓ Y ME ADORÓ
PERO ERA SU HERMANA,
SU HERMANA, SU HERMANA
LA QUE ME CONQUISTÓ.

ELLA ME AMÓ Y ME ADORÓ
PERO ERA SU HERMANA,
SU HERMANA, SU HERMANA
LA QUE ME TRAICIONÓ.

ELLA ME AMÓ Y ME ADORÓ
PERO ERA SU HERMANA,
SU HERMANA, SU HERMANA
LA QUE ME CONQUISTÓ.

Ihre Schwester

Sie lud mich zu sich zum Abendessen ein
An dem Abend, als ihre Eltern ausgingen.
Sie bereitete das Essen vor und bat mich herein
Die Schwester ging nach oben, als sie mich kommen sah.

Nachdem wir gegessen hatten, forderte sie mich zum Tanz auf
Wir legten nur romantische Musik auf.
Ihre Schwester zwinkerte mir im Vorbeigehen zu
Und jedes Mal änderte sich das Gespräch.

SIE LIEBTE MICH UND VEREHRTE MICH
ABER ES WAR IHRE SCHWESTER,
IHRE SCHWESTER, IHRE SCHWESTER
DIE MICH VERRIET.

SIE LIEBTE MICH UND VEREHRTE MICH
ABER ES WAR IHRE SCHWESTER,
IHRE SCHWESTER, IHRE SCHWESTER
DIE MICH EROBERTE.

Alles lief gut, als es anfing zu regnen
Ich wollte mich verabschieden, um höflich zu sein.
Aber plötzlich ging das Licht aus
Und meine Freundin musste nachsehen gehen.

Dann spürte ich, dass sich jemand näherte
Nahm mich am Arm und umarmte mich dann.
Von diesem Moment an zitterte mein Herz
Denn es war ihre Schwester, die mich küsste.

SIE LIEBTE MICH UND VEREHRTE MICH
ABER ES WAR IHRE SCHWESTER,
IHRE SCHWESTER, IHRE SCHWESTER
DIE MICH VERRIET.

SIE LIEBTE MICH UND VEREHRTE MICH
ABER ES WAR IHRE SCHWESTER,
IHRE SCHWESTER, IHRE SCHWESTER
DIE MICH EROBERTE.

SIE LIEBTE MICH UND VEREHRTE MICH
ABER ES WAR IHRE SCHWESTER,
IHRE SCHWESTER, IHRE SCHWESTER
DIE MICH VERRIET.

SIE LIEBTE MICH UND VEREHRTE MICH
ABER ES WAR IHRE SCHWESTER,
IHRE SCHWESTER, IHRE SCHWESTER
DIE MICH EROBERTE.