Tu Decoraste Mi Vída - Caballo Dorado traduction en allemand

Tu Decoraste Mi Vída

All my life was a paper once plain, pure and white.
Till you moved with your pen changin' moods now and then
Till the balance was right
Then you added some music, ev'ry note was in place.
And anybody could see all the changes in me by the look on my f

Du hast mein Leben ausgeschmückt

Mein ganzes Leben war einst ein Blatt, schlicht, rein und weiß.
Bis du kamst mit deinem Stift, und meine Stimmung mal hier, mal dort verändert hast,
Bis das Gleichgewicht stimmte.
Dann hast du etwas Musik hinzugefügt, jede Note war am Platz.
Und jeder konnte all die Veränderungen in mir sehen, an meinem Gesichtsausdruck.