Yo quiero todo contigo - Caballo Dorado traduction en allemand

Yo quiero todo contigo

Yo quiero todo contigo
Sin rodeos ni motivos
Es que me gustas tú a mí
Desde que te conocí
Y un día tú serás mía

Yo se que eres presumida
Y una mujer engreída
Pero te quiero yo así
Y te deseo yo a ti
Y un día tú serás mía

Hay, hay, hay corazón
Ya no me hagas sufrir
Haría mil cosas por ti
Exploraría tu ser
Hasta hacerte feliz

Hay, hay, hay corazón
Ya no me hagas sufrir
Porque te quiero yo a ti
Alumbraría tu ser
Hasta hacerte feliz

Eres muy mala conmigo
Pero me gusta tu cara
Tú forma de caminar
Tus piernas y tu bailar
Y un día tú serás mía

Yo se que eres una ingrata
Y tu presencia me mata
Cuando me miras así
Me vuelvo loco por ti
Pero un día tú serás mía

Hay, hay, hay corazón
Ya no me hagas sufrir
Haría mil cosas por ti
Exploraría tu ser
Hasta hacerte feliz

Hay, hay, hay corazón
Ya no me hagas sufrir
Porque te quiero yo a ti
Alumbraría tu ser
Hasta hacerte feliz

Yo quiero todo contigo
Sin rodeos ni motivos
Es que me gustas tú a mí
Desde que te conocí
Y un día tú serás mía

Yo se que eres presumida
Y una mujer engreída
Pero te quiero yo así
Y te deseo yo a ti
Yo quiero todo contigo

Ich will alles mit dir

Ich will alles mit dir
Ohne Umschweife, ohne Gründe
Denn du gefällst mir nun mal
Seit ich dich kennenlernte
Und eines Tages wirst du mein sein

Ich weiß, dass du eitel bist
Und eine eingebildete Frau
Aber so liebe ich dich
Und dich begehre ich
Und eines Tages wirst du mein sein

Ach, ach, ach, mein Herz
Lass mich nicht mehr leiden
Ich tät' tausend Dinge für dich
Dein Wesen würd' ich ergründen
Bis ich dich glücklich mache

Ach, ach, ach, mein Herz
Lass mich nicht mehr leiden
Denn ich liebe dich
Dein Wesen würd' ich erhellen
Bis ich dich glücklich mache

Du bist sehr schlecht zu mir
Aber ich mag dein Gesicht
Deine Art zu geh'n
Deine Bein' und wie du tanzt
Und eines Tages wirst du mein sein

Ich weiß, du bist eine Undankbare
Und deine Nähe bringt mich um
Wenn du mich so ansiehst
Werde ich verrückt nach dir
Doch eines Tages wirst du mein sein

Ach, ach, ach, mein Herz
Lass mich nicht mehr leiden
Ich tät' tausend Dinge für dich
Dein Wesen würd' ich ergründen
Bis ich dich glücklich mache

Ach, ach, ach, mein Herz
Lass mich nicht mehr leiden
Denn ich liebe dich
Dein Wesen würd' ich erhellen
Bis ich dich glücklich mache

Ich will alles mit dir
Ohne Umschweife, ohne Gründe
Denn du gefällst mir nun mal
Seit ich dich kennenlernte
Und eines Tages wirst du mein sein

Ich weiß, dass du eitel bist
Und eine eingebildete Frau
Aber so liebe ich dich
Und dich begehre ich
Ich will alles mit dir