Cabas - Hoy que te vas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cabas - Hoy que te vas




Hoy que te vas
Today You're Leaving
Hoy que te vas
Today you're leaving
Y lo tengo que aceptar
And I must accept it
Que como el mar viene y va
Like the sea that comes and goes
Y no se deja atrapar
And can't be captivated
Así es tu corazón, pide libertad
So is your heart, it longs for freedom
Así que vuela, mi flor
So fly away, my flower
La luz de nuestro amor nunca se apagará
The light of our love will never fade
Como un violín
Like a violin
Hecho de seda y satén
Made of silk and satin
Tu cuerpo entero vibró
Your whole body vibrated
Tu boca se estremeció
Your mouth trembled
Y la más dulce melodía sonó
And the sweetest melody played
Y es tuya y mía, mi sol
And it's yours and mine, my sun
La luz de nuestro amor nunca se apagará
The light of our love will never fade
Sigue tu camino
Follow your path
Que yo sigo el mío
While I follow mine
Y aunque estemos lejos
And though we're far apart
Nunca olvidaremos
We'll never forget
Y nuestros destinos
And our destinies
Llevarán por siempre
Will forever carry
Ese amor tan lindo
That love so beautiful
La luz de nuestro amor nunca se apagará
The light of our love will never fade
Serás capaz
You will be able
De saber decir adiós
To know how to say goodbye
De derretir tu prisión
To melt your prison
De ahogar tus miedos en la luz de nuestro amor
To drown your fears in the light of our love
Sigue tu camino
Follow your path
Que yo sigo el mío
While I follow mine
Y aunque estemos lejos
And though we're far apart
Nunca olvidaremos
We'll never forget
Y nuestros destinos
And our destinies
Llevarán por siempre
Will forever carry
Ese amor tan lindo
That love so beautiful
La luz de nuestro amor nunca se apagará
The light of our love will never fade
Hoy que te vas
Today you're leaving
Y lo tengo que aceptar
And I must accept it
Que como el mar viene y va
Like the sea that comes and goes
Y no se deja atrapar
And can't be captivated
Así es tu corazón, pide libertad
So is your heart, it longs for freedom
Así que vuela, mi flor
So fly away, my flower
La luz de nuestro amor nunca se apagará
The light of our love will never fade
Nunca se apagará
Never fade





Writer(s): Rosales Andres Mauricio Cabas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.