Paroles et traduction Cabes - Fique Frio

Fique Frio

Friaca na central, o apelido é zero grau
Só os Kingz
Sentem o frio e não passam mal
Tipo Kids
Vivem loucos sem pensar no amanhã
Desgosto dos velhos que atraem a sua irmã
Não fique sem gole pra esquentar o âmago
Se o frio chegou, sou pé no chão capricórnio
Conhaque, no café dá um baque
O destaque é o quentão no chá da tarde
O verde tradição, erva mate
Em volta do bowl, o barril que pegou
A lenha chegou, pode tacar fogo
Pra evitar a treta, touca e jaqueta
Brilha no escuro só as ponta das caneta
Risca, risca, risca, sem ninguém à vista
Na calada já despista, no muro assina igual revista
A mulher do tempo falou e cê nem viu
Mais um dia de frio no sul do Brasil

Corações gelados digam hou (hou)
Pra aquecer o dia, o frio chegou (hou)
A vida é um desafio, tenta a sorte
As ruas ouvem quando o rap bate forte
Corações gelados digam hou (hou)
Pra aquecer o dia, o frio chegou (hou)
A vida é um desafio, tenta a sorte
As ruas ouvem quando o rap bate forte

Deixa eu dormir mais um pouco porque o sol não chegou
Todo dia é assim, o alarme disparou
Se tem coberta, é quente
A realidade não é assim pra muita gente, infelizmente
Na geladeira da cidade inteira
Correria pra manter aquecido, longe das besteira
No sol faz frio, na sombra nem viu
Uma alma viva quem passou não conseguiu
Acharam que era um saco de lixo no chão
De fora só a mão, deitado no colchão
Tinha família, mas com a bebida foi destruída
Ficou na ilha das almas vivas
Só sei que o mundo não é justo, não
Num mundo louco forçam mais um pouco pra que você fique são
E nessa ficção, só a fixação
Fique freak, ou fique chique vendo a televisão
A hipotermia das mentes é a lei
E hoje é só mais uma noite gelada, eu sei

Corações gelados digam hou (hou)
Pra aquecer o dia, o frio chegou (hou)
A vida é um desafio, tenta a sorte
As ruas ouvem quando o rap bate forte
Corações gelados digam hou (hou)
Pra aquecer o dia, o frio chegou (hou)
A vida é um desafio, tenta a sorte
As ruas ouvem quando o rap bate forte

Stay Cool

It's freezing cold, but the nickname is zero degrees
Only the Kings
Feel the cold and still not get sick
Like kids
Living crazy without thinking about tomorrow
Disgust of the old men who attract your sister
Don't stay without a drink to warm your core
If the cold has arrived, I'm a down-to-earth Capricorn
Cognac, in coffee it packs a punch
The highlight is the mulled wine at teatime
The green tradition, mate
Around the bowl, the keg that caught on
The firewood has arrived, time to set fire
To avoid trouble, cap and jacket
Shining in the dark only the pen tips
Scratching, scratching, scratching, without anyone in sight
Silently he already puts off the track, on the wall he signs like a magazine
The weather woman spoke and you didn't even notice
Another cold day in the south of Brazil

Cold hearts say ho (ho)
To warm the day, the cold has arrived (ho)
Life is a challenge, try your luck
The streets hear when the rap beats hard
Cold hearts say ho (ho)
To warm the day, the cold has arrived (ho)
Life is a challenge, try your luck
The streets hear when the rap beats hard

Let me sleep a little longer because the sun hasn't come up
Every day it's like this, the alarm went off
If there's a blanket, it's warm
Reality is not like that for many people, unfortunately
In the fridge of the whole city
Rushing to stay warm, away from the nonsense
It's cold in the sun, not even in the shade
Not one living soul managed to pass by
They thought it was a bag of garbage on the floor
Only the hand outside, lying on the mattress
He had a family, but with the drink it was destroyed
He was stranded on the island of living souls
I just know that the world is not fair, no
In a crazy world they force you a little more to stay sane
And in this fiction, only fixation
Stay freak, or stay chic watching TV
Mind hypothermia is the law
And today is just another cold night, I know

Cold hearts say ho (ho)
To warm the day, the cold has arrived (ho)
Life is a challenge, try your luck
The streets hear when the rap beats hard
Cold hearts say ho (ho)
To warm the day, the cold has arrived (ho)
Life is a challenge, try your luck
The streets hear when the rap beats hard