Paroles et traduction Cabiria - El desencanto
Cuando
me
di
cuenta
When
I
realized
De
la
ausencia
de
valor
literario
The
absence
of
literary
value
Que
hay
entre
tú
y
yo
That
exists
between
you
and
me
Mi
idea
de
perfeccion
se
convirtió
en
un
engaño
momentáneo
My
idea
of
perfection
became
a
momentary
delusion
Una
posesión
repentina
de
complejos
a
traición
A
sudden
possession
of
unexpected
complexes
Y
recapitulé
And
I
summarized
Entre
desencantos
baratos
Amidst
cheap
disenchantments
Todo
lo
hago
con
prisas
I
always
rush
Sin
dar
espacio
al
llanto
Without
making
room
for
mourning
Pero
estoy
cansada
de
hacer
But
I'm
tired
of
pretending
Consciente
y
cambiante
otra
vez
Consciously
and
constantly
changing
again
Si
una
parte
de
mi
While
a
part
of
me
Se
sigue
quedando
allí
Still
remains
there
Siento
que
todo
me
queda
grande
ya
I
feel
that
everything
is
too
big
for
me
now
Incluso
la
nostalgia
hoy
funciona
regular
Even
nostalgia
works
poorly
today
Y
recapitulé
And
I
summarized
Entre
desencantos
baratos
Amidst
cheap
disenchantments
Todo
lo
hago
con
prisas
I
always
rush
Sin
dar
espacio
al
llanto
Without
making
room
for
mourning
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.