Cabo Snoop - Windek - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cabo Snoop - Windek




Windek
Windek
سالت كل المجروحين اية اللى جرحكم كدة
They asked every one who was hurt, “What hurt you like that?”
قالولى طيبة قلبنا بتعمل اكتر من كدة
They told me that their good hearts did more than that
نزلت دموعى من عنيا زهقت من الطيبة
My tears fell from my eyes; I got tired of the kindness
اللى فيا
that I had in me
ما بقتش عارف بس لية الناس بتحترم الاسية
I no longer know why people respect misery
الدنيا جارحة ومتعبة وناس كتير متعذبة
The world is painful and tiring, and many people are suffering
شافت خلاص اجمل سنين من عمرها متسرسبة
They think that the best years of their lives are gone and wasted
لفيت دماغى وقلبى تاة ياترى اللى جايلك
I wandered with my mind and heart, wondering what will happen to you
راح واة
It was gone in a second
ولا اللى قالو مجروحين دول ناس مافهموش
Or what they said about those who were hurt, those people don't understand
الحياة
Life
سالت كل المجروحين
I asked all the injured people
شايف عيون مابيناموش وناس كسرهم حزنهم
I see eyes that don't sleep and people broken by their sorrows
عايشين فى توهة مايعرفوش غير نار بتسكن
Living in confusion, they know nothing but a fire that burns within
حضنهم
their embrace
الناس وشوشهم محبطة جو العذاب متثبتة
People's faces are dispirited, and the atmosphere of torment is constant
مشلولة الايد واللسان لاهى عايشة ولا ميتة
The hands and tongues are paralyzed; they are neither alive nor dead
نزلت دموعى من عنيا زهقت من الطيبة
My tears fell from my eyes; I got tired of the kindness
اللى فيا
that I had in me
ما بقتش عارف بس لية الناس بتحترم الاسية
I no longer know why people respect misery
الدنيا جارحة ومتعبة وناس كتير متعذبة
The world is painful and tiring, and many people are suffering
شافت خلاص اجمل سنين من عمرها متسرسبة
They think that the best years of their lives are gone and wasted
لفيت دماغى وقلبى تاة ياترى اللى جايلك
I wandered with my mind and heart, wondering what will happen to you
راح واة
It was gone in a second
ولا اللى قالو مجروحين دول ناس مافهموش
Or what they said about those who were hurt, those people don't understand
الحياة
Life
سالت كل المجروحين
I asked every one who was hurt





Writer(s): Ibraim Martins, Moanda Maya Muesa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.