Paroles et traduction Cabron - Frunzele Si Iarba

Frunzele Si Iarba

Yeah, HaHa Production
2, 0, 1, 3
Se anunță o vară incendiară, doamnelor și domnilor
Yeah, ha, ha
C, A, B, R, O, N
Yeah, ah

Frunzele și iarba (frunzele și iarba)
Salcâmii și banca (salcâmii și banca)
Valurile, barca (valurile, barca)
În care pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam (yeah)

Că tot acolo ne-am și cunoscut
Eu mă jucam cu tine chiar nu vroiam să te uiti urât
Vroiam doar să avem o zi de vară
Mai bine stăm aici pe lac că-i panică la scară

Și mintea mea-i departe, plecată în altă parte
Noroc că mi-am luat sucul, și vreo două-trei tarte
C-așa-i la picnic trebuie să te gândești la tot
Nu vreau să faci nimic eu te-am invitat, te rog

Și am și radio cu baterii să ascultăm piese de vară (de vară)
Și de ce să fi stat în casă când uite ce marfă e pe-afară (pe-afară)

Frunzele și iarba (frunzele și iarba)
Salcâmii și banca (salcâmii și banca)
Valurile, barca (valurile, barca)
În care pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam

Frunzele și iarba
Salcâmii și banca (salcâmii și banca)
Valurile, barca (valurile, barca)
În care pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam

Dacă și iarna sunt pe val îți dai seama cum o ard vara
Îmi miroase a grătar și bate priza-n toată țara
Când ne strângem la picnic, turnăm câte-un pic-pic
Vino dragă mai aproape să servim câte-un mic-mic

Mi-e drag de tine, îmi place când te văd așa
Mai ales când te aprinzi fix aici în barca mea
Mai ales că te-am prins, nu mai scapi din mână mea
Mai ales că m-am prins că nu mai ieși din mintea mea

Și am și radio cu baterii să ascultăm piese de vară (de vară)
Și de ce să fi stat în casă când uite ce marfa e pe-afară (pe-afară)

Frunzele și iarba (uuh)
Salcâmii și banca (uuh)
Valurile, barca (uuh)
În care pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam

Frunzele și iarba (uuh)
Salcâmii și banca (uuh)
Valurile, barca (uuh)
În care pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam

Frunzele și iarba (frunzele și iarba)
Salcâmii și banca (salcâmii și banca)
Valurile, barca (valurile, barca)
În care pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam

Frunzele și iarba
Salcâmii și banca (salcâmii și banca)
Valurile, barca (valurile, barca)
În care pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam, și pluteam

Leaves And Grass

Yeah, HaHa Production
2, 0, 1, 3
A sizzling summer is in store, ladies and gentlemen
Yeah, ha, ha
C, A, B, R, O, N
Yeah, ah

Leaves and grass (leaves and grass)
The black locusts and the bench (the black locusts and the bench)
The waves, the boat (the waves, the boat)
In which we were floating, and floating, and floating, and floating, and floating (yeah)

That's where we first met
I was playing with you, I really didn't want you to look at me with hatred
I just wanted us to have a summer day
We'd better stay here on the lake because there's panic at the stairs

And my mind is far away, gone somewhere else
Luckily I brought my juice, and a couple of tarts
Because that's how it is at a picnic, you have to think of everything
I don't want you to do anything, I invited you, please

And I also have a battery-powered radio so we can listen to summer tunes (summer tunes)
And why should we have stayed home when look at the great stuff that's outside (outside)

Leaves and grass (leaves and grass)
The black locusts and the bench (the black locusts and the bench)
The waves, the boat (the waves, the boat)
In which we were floating, and floating, and floating, and floating, and floating

Leaves and grass
The black locusts and the bench (the black locusts and the bench)
The waves, the boat (the waves, the boat)
In which we were floating, and floating, and floating, and floating, and floating

If I'm riding the wave even in winter, you can imagine how I'm killing it in the summer
I smell the barbecue and hear the strike of the lighter all over the country
When we gather for a picnic, we pour a little bit
Come closer, darling, so we can each have a bite

My darling, I love when I see you like this
Especially when you light up right here in my boat
Especially since I caught you, you can't escape from my hand
Especially since I've realized that you're never leaving my mind

And I also have a battery-powered radio so we can listen to summer tunes (summer tunes)
And why should we have stayed home when look at the great stuff that's outside (outside)

Leaves and grass (uuh)
The black locusts and the bench (uuh)
The waves, the boat (uuh)
In which we were floating, and floating, and floating, and floating, and floating

Leaves and grass (uuh)
The black locusts and the bench (uuh)
The waves, the boat (uuh)
In which we were floating, and floating, and floating, and floating, and floating

Leaves and grass (leaves and grass)
The black locusts and the bench (the black locusts and the bench)
The waves, the boat (the waves, the boat)
In which we were floating, and floating, and floating, and floating, and floating

Leaves and grass
The black locusts and the bench (the black locusts and the bench)
The waves, the boat (the waves, the boat)
In which we were floating, and floating, and floating, and floating, and floating