Paroles et traduction Cabron feat. Cristi Pascu - Momentul Potrivit

Momentul Potrivit

Privește cerul e așa aproape poți să-l atingi
Toate stelele sunt ale tale poți sa le-aprinzi
Totul depinde de tine, oricum...
Vrei multe sau puține? Știi doar tu...
Niciodată n-am crezut în noroc și bani din cer
Sau d-astea de se-ntamplă pe la case de boieri
În care nu te-ai născut nici tu, din păcate nu
Un alt subiect pe care nu-l vede graficu′
De-aia de azi tre' să te focusezi pe tine
Să te gândești ce Doamne iartă-mă mai fac de mâine
Am toată viața-n față, prea puțin în spate
Cam ăsta-i momentul perfect să treci mai departe
Da′ mai departe apar și primele piedici
O sa te-mpiedici da' n-o să ai nevoie de medici
Deci ce zici? Ai de gând să fii printre puternici?
Sau să fii o alta oaie roasă de nemernici
Tu știi cel mai bine pentru ce ești construit
Vorbește cu tine și vezi daca-i nimerit
Și, daca-i nimerit atunci fii de neoprit, ăsta-i MOMENTUL POTRIVIT!
Privește cerul e așa aproape poți să-l atingi,
Toate stelele sunt ale tale poți să le-aprinzi
Totul depinde de tine, oricum...
Vrei multe sau puține? Știi doar tu...
Știi doar tu! Totul e-n mâinile tale
Ce nu te duce la vale, te pune bine pe picioare, hai
Antrenamente ca la sala de fiare, mai
Mai motivat mai experimentat mai tare, n-ai
Mai văzut niciun model ca tine-n anturaj
Lasă proștii la legale, tu vrei alt peisaj
Tu vrei să fii exemplu' cel mai bun în treaba ta
Băiat de treabă da′ nu cu oricine, treaba ta
Și te uiți în dreapta ta, mama ta, în stânga tatăl,
Fratele tău, și mai nou fiul tău iată-l, în dată
Realizezi că totul e la tine
Și că dacă tu ești bine și ei sunt la fel de bine
Că tu știi perfect pentru ce ești construit
Vorbește cu tine și vezi daca-i nimerit
Și, daca-i nimerit atunci fii de neoprit, ăsta-i MOMENTUL POTRIVIT!
Privește cerul e așa aproape poți să-l atingi,
Toate stelele sunt ale tale poți să le-aprinzi
Totul depinde de tine, oricum...
Vrei multe sau puține? Știi doar tu...

Privește cerul e așa aproape poți să-l atingi,
Toate stelele sunt ale tale poți să le-aprinzi
Totul depinde de tine, oricum...
Vrei multe sau puține? Știi doar tu...

Подходящий момент

Взгляни на небо, оно так близко, ты можешь коснуться его,
Все звезды твои, ты можешь зажечь их.
Все зависит от тебя, в любом случае...
Многого хочешь или малого? Знаешь только ты...
Никогда не верил в удачу и деньги с неба,
Или в то, что случается в домах богачей,
В которых ты, к сожалению, не родился.
Еще одна тема, которую не показывает график.
Поэтому с сегодняшнего дня тебе нужно сосредоточиться на себе,
Подумать, что же, прости Господи, делать с завтрашнего дня.
Вся жизнь впереди, слишком мало позади,
Сейчас самый подходящий момент, чтобы двигаться дальше.
Но дальше появляются и первые препятствия,
Ты будешь спотыкаться, но тебе не понадобятся врачи.
Так что скажешь? Хочешь быть среди сильных?
Или быть еще одной овцой, обглоданной негодяями?
Ты лучше всех знаешь, для чего ты создана,
Поговори с собой и посмотри, правильно ли это.
И, если это правильно, тогда будь неудержимой, это ПОДХОДЯЩИЙ МОМЕНТ!
Взгляни на небо, оно так близко, ты можешь коснуться его,
Все звезды твои, ты можешь зажечь их.
Все зависит от тебя, в любом случае...
Многого хочешь или малого? Знаешь только ты...
Знаешь только ты! Все в твоих руках.
Что не тянет тебя вниз, ставит тебя крепко на ноги, давай.
Тренировки, как в тренажерном зале,
Более мотивированная, более опытная, более сильная,
Не видела ни одного такого образца, как ты, в своем окружении.
Оставь глупцов на легальных делах, ты хочешь другой пейзаж.
Ты хочешь быть лучшим примером в своем деле,
Хороший парень, но не с кем попало, это твое дело.
И ты смотришь направо, твоя мама, налево отец,
Твой брат, и вот твой сын, вот он.
Ты понимаешь, что все зависит от тебя,
И что если у тебя все хорошо, то и у них все хорошо.
Ты прекрасно знаешь, для чего ты создана,
Поговори с собой и посмотри, правильно ли это.
И, если это правильно, тогда будь неудержимой, это ПОДХОДЯЩИЙ МОМЕНТ!
Взгляни на небо, оно так близко, ты можешь коснуться его,
Все звезды твои, ты можешь зажечь их.
Все зависит от тебя, в любом случае...
Многого хочешь или малого? Знаешь только ты...

Взгляни на небо, оно так близко, ты можешь коснуться его,
Все звезды твои, ты можешь зажечь их.
Все зависит от тебя, в любом случае...
Многого хочешь или малого? Знаешь только ты...