Paroles et traduction Cabron feat. Pacha Man & Jazzy Jo - Arata-Le La Toti

Arata-Le La Toti

Ooo, arata-le la toti ce poti
Si atunci cand nu ii mai suporti
Ridica-te mai sus ca toti
*Arata-le la toti, arata-le ce poti*

Vino din urma si nu lasa capul jos, ca n-ai de ce
De cand erai copil ai vrut sa iti impui respect
Si seara in cartier, cu baietii de la bloc
Le spuneai ce vrei sa faci, dar ei nu te ascultau deloc
Dar tu mergeai inainte si n-ascultai de cuvinte
Ca stiai ca o sa-i faci sa te tina minte
Vrei sa fi presedinte, vedeta sau doctor
Vrei sa fi la inaltime tu in fata tuturor
Ia-ti hainele si pleaca in lume
Demonstreaza la lume
Ca tu nu esti genu' sa iti arda de glume
Arta-le la toti ce poti, ce stii, ce faci
Chiar nu te-ai saturat sa stai, sa-nduri, sa taci?
Lumea-i rautacioasa chiar daca ti se pare ca nu
Invidioasa atunci cand li se pare ca tu
Produci mai mult ca ei si ca deobicei
De ce sa cazi in groapa lor in loc sa cada ei?

Ooo, arata-le la toti ce poti
Si atunci cand nu ii mai suporti
Ridica-te mai sus ca toti
*Arata-le la toti, arata-le ce poti* x2

Toata viata mea, toata viata mea, am umblat toata lumea
Si peste tot am cules ce mi-a fost de folos
Caci am plecat de jos si aveam cutitu-nfipt in os
This is a wicked man acum
This Pacha Man inna the zone
When I teach you to be strong
To example fi di young, to example fi di old. da
If it's a bad situation, i will keep it to my shoulda
I'm a souljah, si tin capul sus indiferent cat e de greu
Yes, I still love Jah, oh Jah
Tu imi dai putere, si multa iubire pentru sufletul ce cere
Struggle in everyday, rents will gonna pay
Inca mai tin minte cum eram inna the hungry day
But I'll find the way
Cause the system only show me in time
You're the ghetto way

Ooo, arata-le la toti ce poti
Si atunci cand nu ii mai suporti
Ridica-te mai sus ca toti
*Arata-le la toti, arata-le ce poti* x2

Arata-le la toti, arata-le ce poti
Arata-le la toti, arata-le la toti, arata-le ce poti x2

Show Them What You Got

Ooo, show them what you can do girl
Even when you can't stand them
Rise above them all
*Show them all, show them what you can do*

Come from behind and don't hang your head, no need
Since you were a child, you've wanted to earn respect
And in the evening in the neighborhood with the boys from the block
You told them what you wanted to do, but they didn't listen to you at all
But you kept going and didn't listen to words
Because you knew you were going to make them remember you
You want to be president, a star, or a doctor
You want to be on top in front of everyone
Get your clothes and go out into the world
Show the world
That you're not the kind to be fooled by jokes
Show them what you can do, what you know, what you do
Aren't you tired of standing, enduring, keeping quiet?
The world is vicious even if it seems not to you
Envious when they think that you
Produce more than they do and that usually
Why fall into their pit instead of them falling?

Ooo, show them all what you can do
Even when you can't stand them
Rise above them all
*Show them all, show them what you can do* x2

All my life, all my life, I've walked the world
And everywhere I went, I picked up what was useful to me
Because I started from the bottom and had a knife in my back
This is a wicked man now
This Pacha Man inna the zone
When I teach you to be strong
To example fi di young, to example fi di old. da
If it's a bad situation, i will keep it to my shoulda
I'm a souljah, and I hold my head up no matter how hard it is
Yes, I still love Jah, oh Jah
You give me strength, and much love for the soul that asks
Struggle in everyday, rents will gonna pay
I still remember how I was inna the hungry day
But I'll find the way
Cause the system only show me in time
You're the ghetto way

Ooo, show them all what you can do
Even when you can't stand them
Rise above them all
*Show them all, show them what you can do* x2

Show them all what you can do
Show them all, show them all, show them what you can do x2