Paroles et traduction Cachao - Lindo Yambu

Lindo Yambu

Nació en el mismo solar que yo nací
Y canta como yo, que canto las melodías de los suburbios
Y dice como yo, que le gusta mi cantar
Esa mujer es sabrosa, que rumbas ay Dios... ay
Mi melodía hechicera que sabrosa es... es

Rumba de Macayá
Que buena
Que Sabrosa está
La rumba
Rumba de Macayá
Que buena
Que sabrosa está
La rumba

Las mujeres de la Habana son tan puyas que tan santas,
Hacen coro por saber que yo tengo en la garganta
Mas yo como no le digo, yo le digo mamaita, te estas
Poniendo bonita, te estas poniendo gordita, y más
Dulce que el melao... melao y que el trinar de las aves,
Por esa naturaleza yo no vivo en la calma.

Rumba de Macayá
Que buena
Que sabrosa está
La rumba
Ay que rumba
Que buena
Que sabrosa
La rumba
Ay óyeme mamá
Que buena
Es pa' guarachar
La rumba

Matazanga, mutilanga,
Masalanga mas zambullo
Matazanga, mutilanga, lile como lile yo, y aquel que no le gustó pedile sanga remanga

Rumba de Macayá
Que buena
Que sabrosa está
La rumba
Ay óyeme mamá
Que buena
Es pa' guarachar
La rumba

CORTE (Solo de Tres)

Rumba de Macayá
Que buena
Que sabrosa está
La rumba
Ay que rumba
Que buena
Que sabrosa
La rumba
Ay óyeme mamá
Que buena
Te quiero apretar
La rumba

Las mujeres de Borinquen son tan puyas que tan santas,
Hacen coro por saber que yo tengo en la garganta
Mas yo como no le digo, yo le digo mamaita, te estas
Poniendo bonita, te estas poniendo gordita, y más dulce
Que el melao... selao y que el trinar de las aves, por
Esa naturaleza yo no vivo en la calma.

Rumba de Macayá
Que buena
Que sabrosa está
La rumba
Ay óyeme mamá
Que buena
Échate pa' ca
La rumba

CORTE (Trompetas)

Ay oye como va
La rumba
Rumbón para gozar
Que buena
Ay rumba, rumba
La rumba
Óyela como va
Que buena
Mamita echa pa' ca
La rumba

Aquel que el campo viste, que hoy le llamas pata e mulo,
Aquel que el campo viste que hoy le llamas pata e mulo,
Dale un buen beso en la trompa que ese es el beso mas triste

Rumba de Macayá
Que buena
Óyeme mamá
La rumba
Vamonos pal rincón
Que buena
A gozar apeñuscao
La rumba

Que buena
La rumba (Bis)

Прекрасный Ямбу

Родилась в том же доме, что и я
И поет, как я, пою мелодии пригородов
И говорит, как я, что ей нравится мое пение
Эта женщина восхитительна, какие румбы, Боже мой... ой
Моя чарующая мелодия, какая она прекрасная... да

Румба Макайя
Какая хорошая
Какая вкусная
Румба
Румба Макайя
Какая хорошая
Какая вкусная
Румба

Женщины Гаваны такие кокетливые, но такие святые,
Поют хором, чтобы узнать, что у меня в горле
Но я, как же мне не сказать, я говорю тебе, милая, ты становишься
Такой красивой, ты становишься такой аппетитной, и слаще
Чем патока... патока и чем пение птиц,
Из-за этой природы я не живу в спокойствии.

Румба Макайя
Какая хорошая
Какая вкусная
Румба
Ах, какая румба
Какая хорошая
Какая вкусная
Румба
Ах, послушай меня, мамочка
Какая хорошая
Для гуарачи
Румба

Матазанга, мутиланга,
Масаланга, мас замбулло
Матазанга, мутиланга, делай как я, а тому, кому не понравилось, проси санга реманга

Румба Макайя
Какая хорошая
Какая вкусная
Румба
Ах, послушай меня, мамочка
Какая хорошая
Для гуарачи
Румба

КОДА (Соло Треса)

Румба Макайя
Какая хорошая
Какая вкусная
Румба
Ах, какая румба
Какая хорошая
Какая вкусная
Румба
Ах, послушай меня, мамочка
Какая хорошая
Хочу тебя обнять
Румба

Женщины Боринкена такие кокетливые, но такие святые,
Поют хором, чтобы узнать, что у меня в горле
Но я, как же мне не сказать, я говорю тебе, милая, ты становишься
Такой красивой, ты становишься такой аппетитной, и слаще
Чем патока... селао и чем пение птиц, из-за
Этой природы я не живу в спокойствии.

Румба Макайя
Какая хорошая
Какая вкусная
Румба
Ах, послушай меня, мамочка
Какая хорошая
Иди сюда
Румба

КОДА (Трубы)

Ах, слышишь, как играет
Румба
Румбон для удовольствия
Какая хорошая
Ах, румба, румба
Румба
Слышишь, как играет
Какая хорошая
Милая, иди сюда
Румба

Тот, кто одевается по-деревенски, кого ты теперь называешь «пата э муло»,
Тот, кто одевается по-деревенски, кого ты теперь называешь «пата э муло»,
Поцелуй его крепко в губы, это самый грустный поцелуй

Румба Макайя
Какая хорошая
Послушай меня, мамочка
Румба
Пойдем в уголок
Какая хорошая
Наслаждаться в тесноте
Румба

Какая хорошая
Румба (Бис)