Paroles et traduction Cacho Castaña - Amantes Como Yo

Amantes Como Yo

A pesar que lo nuestro fue un sueño imposible
Nos amamos igual
Quise ser algo más que un amante de turno
Y empezar a luchar
Y a pesar de las cosas que dijo la gente
Pudimos llegar a un amor sin igual
A un amor sin igual

Te escribía poesías que no comprendías
Quizás por tu edad
Como no comprendías cuando fuiste mía
Y echaste a llorar
Fui dejando mi vida y mi vieja experiencia
Por toda tu piel
Y hoy te alejas a qué, y hoy te alejas a qué

Amantes como yo encontrarás
Tal vez mucho mejor que yo
Pero al final recién comprenderás
Ninguno será igual
Amantes como yo encontrará
Tal vez mucho mejor que yo
Pero al final recién comprenderás
Ninguno será igual que yo

Tienes varias preguntas que hacerle a la vida
Échate a correr
Y deja en tu camino la miel de tus besos
Y la sal de tus pies
Para cuando regreses te estaré esperando
Y te preguntaré
Y hoy regresas a qué, y hoy regresas a qué

Amantes como yo encontrarás
Tal vez mucho mejor que yo
Pero al final recién comprenderás
Ninguno será igual
Amantes como yo encontrará
Tal vez mucho mejor que yo
Pero al final recién comprenderás
Ninguno será igual.

Любовники, такие как я

Несмотря на то, что наше было несбыточной мечтой,
Мы любили друг друга всё равно.
Я хотел быть чем-то большим, чем просто очередным любовником,
И начать бороться.
И несмотря на то, что говорили люди,
Мы смогли достичь несравненной любви.
Несравненной любви.

Я писал тебе стихи, которых ты не понимала,
Возможно, из-за твоего возраста.
Как ты не понимала, когда стала моей,
И расплакалась.
Я оставил свою жизнь и свой старый опыт
Ради твоей кожи.
И сегодня ты уходишь, зачем же, зачем ты уходишь?

Любовников, таких как я, ты найдёшь,
Возможно, намного лучше меня.
Но в конце концов ты поймёшь,
Никто не будет таким же.
Любовников, таких как я, ты найдёшь,
Возможно, намного лучше меня.
Но в конце концов ты поймёшь,
Никто не будет таким же, как я.

У тебя есть много вопросов к жизни,
Беги.
И оставь на своем пути мёд своих поцелуев
И соль своих ног.
Когда ты вернёшься, я буду ждать тебя
И спрошу тебя:
Зачем ты вернулась, зачем ты вернулась?

Любовников, таких как я, ты найдёшь,
Возможно, намного лучше меня.
Но в конце концов ты поймёшь,
Никто не будет таким же.
Любовников, таких как я, ты найдёшь,
Возможно, намного лучше меня.
Но в конце концов ты поймёшь,
Никто не будет таким же.