Cacho Castaña - Cara de tramposo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cacho Castaña - Cara de tramposo




Cara de tramposo
A Deceiver's Face
Cara de tramposo y ojos de atorrante
A cheater's face with eyes of a scoundrel
Ojos de torrante, ojos de torrante
Eyes of a swindler, eyes of a swindler
Con el pelo largo y la lengua picante
With long hair and a venomous tongue
La lengua picante, la lengua picante
A venomous tongue, a venomous tongue
Dejo la Argentina buscando horizontes
I left Argentina in search of horizons
En un viejo barco fue de polizonte
In an old ship, I was a stowaway
En tierras lejanas buscando fortuna
In distant lands in search of fortune
Pensaba Argentina como vos ninguna
I thought of Argentina as no other
Cara de tramposo y ojos de atorrante
A cheater's face with eyes of a scoundrel
Ojos de torrante, ojos de torrante
Eyes of a swindler, eyes of a swindler
Con el pelo largo y la lengua picante
With long hair and a venomous tongue
La lengua picante, la lengua picante
A venomous tongue, a venomous tongue
Cuando en la distancia escuchaba un tango
When in the distance I heard a tango
Cuantas madrugadas despierto llorando
How many dawns awake and crying
Extraño el idioma, las ruedas de amigos
I miss the language, the gatherings of friends
Noches de guitarra con asado y vino
Nights of guitar, asado and wine
Cara de tramposo y ojos de atorrante
A cheater's face with eyes of a scoundrel
Ojos de torrante, ojos de torrane
Eyes of a swindler, eyes of a swindler
Con el pelo largo y la lengua picante
With long hair and a venomous tongue
La lengua picante, la lengua picante
A venomous tongue, a venomous tongue
De una francesita quedo enamorado
I fell in love with a French girl
Y hablaba siempre del país lejano
And I always spoke of my distant country
Preparo el regreso, la trajo a su lado
I prepared my return, I brought her by my side
Y a su vieja patria le trajo un soldado
And to her old homeland I brought a soldier
Cara de tramposo y ojos de atorrante
A cheater's face with eyes of a scoundrel
Ojos de torrante, ojos de torrane
Eyes of a swindler, eyes of a swindler
Con el pelo largo y la lengua picante
With long hair and a venomous tongue
La lengua picante, la lengua picante
A venomous tongue, a venomous tongue
Dejo la Argentina buscando horizontes
I left Argentina in search of horizons
En un viejo barco fue de polizonte
In an old ship, I was a stowaway
En tierras lejanas buscando fortuna
In distant lands in search of fortune
Pensaba Argentina como vos ninguna
I thought of Argentina as no other
Cara de tramposo y ojos de atorrante
A cheater's face with eyes of a scoundrel
Ojos de torrante, ojos de torrante
Eyes of a swindler, eyes of a swindler





Writer(s): Humberto Vicente Castagna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.