La vuelta del matador - Cacho Castañatraduction en allemand
Revienta
la
bailanta,
ya
comienza
el
show
Die
Tanzhalle
bebt,
die
Show
beginnt
jetzt
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Se
llena
el
escenario
de
luz
y
color
Die
Bühne
füllt
sich
mit
Licht
und
Farbe
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Se
suben
a
la
mesa
para
ver
mejor
Sie
steigen
auf
den
Tisch,
um
besser
zu
sehen
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Luciendo
un
traje
negro
cuando
sube
el
telón
Er
trägt
einen
schwarzen
Anzug,
wenn
der
Vorhang
aufgeht
Les
canta
con
el
alma
y
con
el
corazón
Er
singt
für
sie
mit
Seele
und
mit
Herz
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
La
gente
está
aplaudiendo
su
nueva
canción
Die
Leute
applaudieren
seinem
neuen
Lied
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Pero
algo
en
su
mirada
le
cambia
el
color
Aber
etwas
in
seinem
Blick
verändert
die
Farbe
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
De
tantas
que
ha
tenido,
nunca
tuvo
un
amor
Von
so
vielen,
die
er
hatte,
hatte
er
nie
eine
Liebe
Volvió
el
matador,
buscando
un
amor
Der
Matador
kehrte
zurück,
auf
der
Suche
nach
einer
Liebe
Soñando
que
tal
vez
se
encuentre
en
el
salón
Träumend,
dass
sie
vielleicht
im
Saal
ist
Aquella
que
se
fue
y
nunca
regresó
Jene,
die
ging
und
nie
zurückkehrte
Volvió
el
matador,
buscando
un
amor
Der
Matador
kehrte
zurück,
auf
der
Suche
nach
einer
Liebe
Soñando
que
tal
vez
se
encuentre
en
el
salón
esa
mujer
Träumend,
dass
vielleicht
diese
Frau
im
Saal
ist
Travieso
y
atorrante
jugando
al
amor
Schelmisch
und
draufgängerisch,
mit
der
Liebe
spielend
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Llenando
de
desorden
a
su
corazón
Sein
Herz
mit
Unordnung
füllend
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Vendiendo
fantasías
en
una
canción
Fantasien
in
einem
Lied
verkaufend
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
De
tantas
que
ha
tenido
nunca
tuvo
un
amor
Von
so
vielen,
die
er
hatte,
hatte
er
nie
eine
Liebe
Revienta
la
bailanta,
ya
comienza
el
show
Die
Tanzhalle
bebt,
die
Show
beginnt
jetzt
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Se
llena
el
escenario
de
luz
y
color
Die
Bühne
füllt
sich
mit
Licht
und
Farbe
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Se
suben
a
la
mesa
para
ver
mejor
Sie
steigen
auf
den
Tisch,
um
besser
zu
sehen
Ha
vuelto
el
matador,
ha
vuelto
el
matador
Der
Matador
ist
zurückgekehrt,
der
Matador
ist
zurückgekehrt
Luciendo
un
traje
negro
cuando
sube
el
telón
Er
trägt
einen
schwarzen
Anzug,
wenn
der
Vorhang
aufgeht
Volvió
el
matador,
buscando
un
amor
Der
Matador
kehrte
zurück,
auf
der
Suche
nach
einer
Liebe
Soñando
que
tal
vez
se
encuentre
en
el
salón
Träumend,
dass
sie
vielleicht
im
Saal
ist
Aquella
que
se
fue
y
nunca
regresó
Jene,
die
ging
und
nie
zurückkehrte
Volvió
el
matador,
buscando
un
amor
Der
Matador
kehrte
zurück,
auf
der
Suche
nach
einer
Liebe
Soñando
que
tal
vez
se
encuentre
en
el
salón
Träumend,
dass
sie
vielleicht
im
Saal
ist
Esa
mujer,
esa
mujer,
esa
mujer
Diese
Frau,
diese
Frau,
diese
Frau
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.