Paroles et traduction Cacho Castaña - Las Cosas Mas Sencillas Del Amor
Las Cosas Mas Sencillas Del Amor
Les choses les plus simples de l'amour
La
magia
del
amor
La
magie
de
l'amour
Hace
renacer
las
cosas
más
sencillas
Fait
renaître
les
choses
les
plus
simples
(Con
un
beso
y
una
flor
el
tiempo
del
perdón)
(Avec
un
baiser
et
une
fleur,
le
temps
du
pardon)
(Y
a
veces
recordar
una
vieja
canción)
(Et
parfois
se
souvenir
d'une
vieille
chanson)
Las
cosas
del
amor
son
las
que
le
dan
Les
choses
de
l'amour
sont
celles
qui
donnent
Color
a
nuestras
vidas
De
la
couleur
à
nos
vies
(Con
la
luz
de
la
verdad)
(Avec
la
lumière
de
la
vérité)
(Con
manos
que
se
dan
buscando
en
el
futuro
la
felicidad)
(Avec
des
mains
qui
se
donnent,
cherchant
le
bonheur
dans
l'avenir)
(La
vida
es
el
amor
que
hace
compartir)
(La
vie
est
l'amour
qui
fait
partager)
(El
llanto
y
la
alegría)
(Les
larmes
et
la
joie)
(Es
la
dicha
de
cantar)
(C'est
le
bonheur
de
chanter)
(Sintiendo
al
respirar)
(En
sentant
respirer)
(Que
sobre
el
horizonte)
(Que
sur
l'horizon)
(Podemos
volar)
(On
peut
voler)
(La
magia
del
amor)
(La
magie
de
l'amour)
(Hace
renacer
las
cosas
más
sencillas)
(Fait
renaître
les
choses
les
plus
simples)
(Con
un
beso
y
una
flor
el
tiempo
del
perdón)
(Avec
un
baiser
et
une
fleur,
le
temps
du
pardon)
(Y
a
veces
recordar
una
vieja
canción)
(Et
parfois
se
souvenir
d'une
vieille
chanson)
(Las
cosas
del
amor
son
las
que
le
dan)
(Les
choses
de
l'amour
sont
celles
qui
donnent)
(Color
a
nuestras
vidas)
(De
la
couleur
à
nos
vies)
(Con
la
luz
de
la
verdad)
(Avec
la
lumière
de
la
vérité)
(Con
manos
que
se
dan
buscando
en
el
futuro
la
felicidad)
(Avec
des
mains
qui
se
donnent,
cherchant
le
bonheur
dans
l'avenir)
(La
vida
es
el
amor
que
hace
compartir)
(La
vie
est
l'amour
qui
fait
partager)
(El
llanto
y
la
alegría)
(Les
larmes
et
la
joie)
(Es
la
dicha
de
cantar)
(C'est
le
bonheur
de
chanter)
(Sintiendo
al
respirar)
(En
sentant
respirer)
(Que
sobre
el
horizonte)
(Que
sur
l'horizon)
(Podemos
volar)
(On
peut
voler)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Humberto Vicente Castagna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.