Cacho Castaña - Nuestro Escándalo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cacho Castaña - Nuestro Escándalo




Nuestro Escándalo
Our Scandal
Escándalo, todo este amor será un escándalo
Scandal, all this love will be a scandal
Aléjate, no quiero verte nunca más
Stay away, I never want to see you again
Y cuídate, que si se llegan a dar cuenta
And take care, if they find out
Será la historia más violenta por lo prohibido que me das
It will be the most violent story because of the forbidden things you give me
Escándalo, hoy tengo un mal presentimiento
Scandal, I have a bad feeling today
Aléjate, me está sangrando el corazón
Stay away, my heart is bleeding
Y déjame, porque no aguanto este tormento
And leave me, because I can't bear this torment
De amarte sólo por momentos y de ocultar un gran amor
Of loving you only for moments and hiding a great love
Escándalo, la gente se está dando cuenta
Scandal, people are starting to notice
Ya se desata la tormenta, escándalo, escándalo
The storm is already breaking, scandal, scandal
Escándalo, porque este amor es diferente
Scandal, because this love is different
Y por la envidia de la gente, escándalo, escándalo
And because of people's envy, scandal, scandal
No llores más, amor, no quise hacerte daño
Don't cry anymore, my love, I didn't mean to hurt you
Perdóname lo que te dije no es verdad
Forgive me what I said is not true
Peleando está con la razón mi sentimiento
My feelings are fighting with reason
Y sólo quise en un momento todo este escándalo salvar
And I only wanted to save all this scandal for a moment
Amor, amor, ya tengo un buen presentimiento
Love, love, now I have a good feeling
Y bésame, que de mi lado no te irás
And kiss me, you will not leave my side
Y abrázame, quiero que todos se den cuenta
And hold me, I want everyone to notice
Que se desate la tormenta cuando descubran nuestro amor
Let the storm break when they discover our love
Escándalo, quiero que todos se den cuenta
Scandal, I want everyone to notice
Que se desate la tormenta, escándalo, escándalo
Let the storm break, scandal, scandal
Escándalo, porque este amor es diferente
Scandal, because this love is different
Y por la envidia de la gente, escándalo, escándalo
And because of people's envy, scandal, scandal
Escándalo, quiero que todos se den cuenta
Scandal, I want everyone to notice
Que se desate la tormenta, escándalo, escándalo
Let the storm break, scandal, scandal
Escándalo, porque este amor es diferente
Scandal, because this love is different
Y por la envidia de la gente, escándalo, escándalo
And because of people's envy, scandal, scandal
Escándalo, escándalo, escándalo.
Scandal, scandal, scandal.





Writer(s): Humberto Vicente Castagna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.