Paroles et traduction Cacho Castaña - Por Vívír Así

Por Vívír Así

Por vivir así, siempre a tú manera pensando en que fueras algo más feliz,
Por vivir así, yo dejé que hicieras lo que tú querías para ser feliz,
Por vivir así, soportando todo para no perderte me quedé sin tí
Me quedé sin tí me quedé sin tí

Por vivir así, pensando en que era la triste manera de tenerte a tí
Por vivir así, renunciando a todo hoy estoy tan solo y también sin tí
Por vivir así, por vivir así.

Por sentir así, he pagado el precio más alto de todos al perderte a tí
Por sentir así, aprendí que a veces hay que disfrazarse para ser feliz
Por sentir así hoy que estoy tan solo sé que alguna noche pensarás en mí
Para ser feliz, para ser feliz.

Para ser feliz, voy a disfrazarme con una mentira y no sentir así,
Voy a enamorarme pero a mi manera y al vivir así, voy a ser feliz, voy a ser feliz...
Pero estoy sin tí

За то, что жил так

За то, что жил так, всегда по-твоему, думая, что ты будешь чуть счастливей,
За то, что жил так, я позволил тебе делать то, что ты хотела для своего счастья,
За то, что жил так, терпя всё, чтобы не потерять тебя, я остался без тебя.
Остался без тебя, остался без тебя.

За то, что жил так, думая, что это был печальный способ удержать тебя,
За то, что жил так, отказавшись от всего, сегодня я так одинок и тоже без тебя.
За то, что жил так, за то, что жил так.

За то, что чувствовал так, я заплатил самую высокую цену, потеряв тебя,
За то, что чувствовал так, я узнал, что иногда нужно притворяться, чтобы быть счастливым.
За то, что чувствовал так, сегодня, когда я так одинок, я знаю, что однажды ночью ты подумаешь обо мне.
Чтобы быть счастливой, чтобы быть счастливой.

Чтобы быть счастливым, я надену маску лжи и не буду чувствовать так,
Я влюблюсь, но по-своему, и живя так, я буду счастлив, я буду счастлив...
Но я без тебя.