Paroles et traduction Cacho Castaña - Se Titula Solédad
Cuando
a
veces
nos
buscamos
When
sometimes
we
seek
each
other
Cuando
casi
nos
amamos
When
we
almost
love
each
other
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
Compartir
el
tiempo
justo
Sharing
the
time
just
Que
hace
falta
y
a
volar
That
is
needed
and
to
fly
away
Elegir
de
lo
vivido
Choosing
from
what
we've
experienced
Lo
que
más
supo
llegar
What
knew
how
to
arrive
the
most
Es
abrir
nuevas
heridas
Is
to
open
new
wounds
Imposibles
de
cerrar
Impossible
to
close
Cuando
a
veces
despertamos
When
sometimes
we
wake
up
De
ese
sueño
que
es
amarnos
From
that
dream
which
is
to
love
each
other
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
Enfrentar
al
descubierto
Facing
the
bare
La
más
triste
realidad
Saddest
reality
Es
mirar
ningún
espejo
It
is
to
look
into
no
mirror
Y
encontrarte
que
ya
estás
And
find
that
you
are
already
Compartiendo
la
mitad
de
nada
Sharing
half
of
nothing
Y
nada
por
lograr
And
nothing
to
achieve
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
No
poder
jamás
llegar
Never
being
able
to
reach
Con
dos
barcos
de
papel
With
two
paper
boats
En
el
medio
de
un
gran
mar
In
the
middle
of
a
great
sea
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
No
poder
jamás
llegar
Never
being
able
to
reach
Con
dos
barcos
de
papel
With
two
paper
boats
En
el
medio
de
un
gran
mar
In
the
middle
of
a
great
sea
Cuando
a
veces
nos
peleamos
When
sometimes
we
fight
Y
hasta
un
viejo
amor
buscamos
And
even
look
for
an
old
love
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
Caminar
los
mismos
pasos
Walking
the
same
steps
Del
silencio
para
atrás
Of
silence
backwards
Es
tratar
de
usar
tu
llave
It's
trying
to
use
your
key
La
que
abría
aquel
portal
The
one
that
opened
that
gate
Y
encontrar
que
ya
no
existe
And
finding
that
it
no
longer
exists
Ni
la
puerta
ni
el
lugar
Neither
the
door
nor
the
place
Cuando
a
veces
despertamos
When
sometimes
we
wake
up
De
ese
sueño
que
es
amarnos
From
that
dream
which
is
to
love
each
other
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
Enfrentar
al
descubierto
Facing
the
bare
La
más
triste
realidad
Saddest
reality
Es
mirar
ningún
espejo
It
is
to
look
into
no
mirror
Y
encontrarte
que
ya
estás
And
find
that
you
are
already
Compartiendo
la
mitad
de
nada
Sharing
half
of
nothing
Y
nada
por
lograr
And
nothing
to
achieve
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
No
poder
jamás
llegar
Never
being
able
to
reach
Con
dos
barcos
de
papel
With
two
paper
boats
En
el
medio
de
un
gran
mar
In
the
middle
of
a
great
sea
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
No
poder
jamás
llegar
Never
being
able
to
reach
Con
dos
barcos
de
papel
With
two
paper
boats
En
el
medio
de
un
gran
mar
In
the
middle
of
a
great
sea
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
No
poder
jamás
llegar
Never
being
able
to
reach
Con
dos
barcos
de
papel
With
two
paper
boats
En
el
medio
de
un
gran
mar
In
the
middle
of
a
great
sea
Se
titula
soledad
It's
called
loneliness
No
poder
jamás
llegar
Never
being
able
to
reach
Con
dos
barcos
de
papel
With
two
paper
boats
En
el
medio
de
un
gran
mar.
In
the
middle
of
a
great
sea.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.