Paroles et traduction Cacho Castaña - Vamos a la Calle

Vamos a la Calle

Vamos ala calle que empezó la fiesta
Y en todas las esquinas tocando está la orquesta

Anoche tuve un sueño que les voy a contar
Soñé que por las calles salían a bailar
La gente de mi pueblo vestida de ilusión
Tomados de las manos cantaban ésta canción

Vamos ala calle que empezó la fiesta
Y en todas las esquinas tocando está la orquesta

Las calles parecían un viejo carnaval
Miles de serpentinas vestían la ciudad
De todos los balcones caían sin cesar
Mil flores de colores que pintaban la ciudad

Vamos ala calle que empezó la fiesta
Y en todas las esquinas tocando está la orquesta

Que lindo que sería que vuelva el carnaval
Y ensueño que yo tuve se hiciera realidad
Para que bailen todos los que quiera bailar
Que mientras baile un pueblo nunca muere el carnaval
Vamos ala calle que empezó la fiesta
Y en todas las esquinas tocando está la orquesta.

Let's Go to the Street

Let's go to the street, the party has started
And on every corner, the orchestra is playing

Last night I had a dream that I'm going to tell you
I dreamed that people were dancing in the streets
The people of my town, dressed in illusion
Holding hands, they sang this song

Let's go to the street, the party has started
And on every corner, the orchestra is playing

The streets looked like an old carnival
Thousands of streamers dressed the city
They fell from all the balconies without ceasing
A thousand colored flowers that painted the city

Let's go to the street, the party has started
And on every corner, the orchestra is playing

How nice it would be for the carnival to return
And the dream I had would come true
So that all those who want to dance can dance
As long as a town dances, the carnival never dies
Let's go to the street, the party has started
And on every corner, the orchestra is playing.