Paroles et traduction Cachorro Grande - Pandora

Pandora

Ela quer ir pra outro lugar
Ficar loucaça de pensar
Sou tão cansada disso aqui
Ela só quer se divertir
Um novo mundo pra explorar
Uma nova era pra viver
Um novo sonho pra sonhar
Ela quer ir pra outro lugar
Quer novas coisas pra falar
Novas pessoas pra encontrar
Novos lugares pra sair
Um mundo pra se divertir
Ela quer ir pra outro lugar
Novas estrelas vão brilhar
Ela quer ir pra outro lugar
Aqui a chama já queimou
Ela quer areia pra pisar
Correr de contra o mar
E acudir no pôr do sol
E no futebol
Subir no morro e se ligar
Depois voltar e se casar
E quer deixar tudo passar
E nada mais lhe satisfaz
Ela quer ir pra outro lugar

Пандора

Она хочет уйти в другое место,
С ума сойти от этих мыслей.
Она так устала от всего этого,
Она просто хочет веселиться.
Новый мир, чтобы исследовать,
Новая эра, чтобы жить,
Новая мечта, чтобы мечтать.
Она хочет уйти в другое место,
Новые темы для разговоров,
Новых людей, чтобы встречать,
Новые места, чтобы бывать,
Мир, чтобы веселиться.
Она хочет уйти в другое место,
Новые звезды будут сиять.
Она хочет уйти в другое место,
Здесь пламя уже погасло.
Она хочет по песку ступать,
Бежать навстречу морю,
И любоваться закатом,
И футболом.
Подняться на холм и помечтать,
Потом вернуться и выйти замуж.
И хочет все оставить позади,
И ничто больше ее не радует.
Она хочет уйти в другое место.