Paroles et traduction Cachorro Grande - Roda-Gigante

Roda-Gigante

Com você eu consigo enxergar
Bem mais longe
Fica tão colorido
Mesmo muito distante

Parece que o tempo todo
Passou nesse instante
O mundo inteiro girando
Como uma roda-gigante

E eu não quero mais descer
Não tenho medo de você

Eu não preciso falar
E você está me entendendo
Eu só preciso te olhar
E sei o que está acontecendo

Até parece um sonho,
Mas estou acordado
Se estou com meus pés no chão
Posso voar bem mais alto

E eu não quero mais descer
Não tenho medo de você
Eu só preciso de você
Não tenho medo de me perder por aí

Колесо обозрения

С тобой я вижу дальше,
Гораздо дальше.
Всё становится таким красочным,
Даже на большом расстоянии.

Кажется, что всё время
Прошло в одно мгновение.
Весь мир вращается,
Как колесо обозрения.

И я не хочу больше спускаться,
Я не боюсь тебя.

Мне не нужно говорить,
А ты меня понимаешь.
Мне нужно только взглянуть на тебя,
И я знаю, что происходит.

Это похоже на сон,
Но я не сплю.
Если мои ноги на земле,
Я могу взлететь еще выше.

И я не хочу больше спускаться,
Я не боюсь тебя.
Мне нужна только ты,
Я не боюсь потеряться где-то там.