Paroles et traduction Cacife Clandestino feat. Luccas Carlos & Lolla Sales - Dono da Cidade

Dono da Cidade

Ela me chama pelo nome, eu digo: baby, agora é tarde
Cê não queria antes, hoje comando a cidade
Eu troquei meu telefone, revi minhas amizades
Só quem ficou do lado, meus guerreiros de verdade
Ela me chama pelo nome, baby
Agora é tarde, agora é tarde, agora é tarde
Eu troquei meu telefone, baby
Agora é tarde, agora é tarde
Eu comando a cidade
E ela se aproxima e me fala:
Pega essa erva e ascende
Nada dessas merda me abala
Fala do passado, cê lembra da gente
Eu sei que tudo nessa vida tem um preço
Toda energia nessa vida foi um peso
Bem que cê falava que eu não te mereço
Quando cê foi, até hoje eu agradeço, ei
Quanto tempos faz, mina vendo veneno
Meu terreno defendo, nesse plano insano
Eu sigo vivendo, para vida envolvendo
Não desisto, não tremo
Sem por cento eu mesmo
Comando o baile, minha quadrilha tá no palco
Eu tô bem, eu tô bem
(Essas vadias não vão me sugar)
Nada me atrapalha, o caminho cê que escolhe
Eu já sei, eu já sei
(Esqueceu a essência e a humildade do lar, não, não, não)
Não mudei, as energia que sugava eu me livrei
Ela me chama pelo nome, eu digo: baby, agora é tarde
Cê não queria antes, hoje comando a cidade
Eu troquei meu telefone, revi minhas amizades
Só quem ficou do lado, meus guerreiros de verdade
Ela me chama pelo nome, baby
Agora é tarde, agora é tarde, agora é tarde
Eu troquei meu telefone, baby
Agora é tarde, agora é tarde
Eu comando a cidade
Acordei mais cedo, lembrei de ligar pra você
O número já não é mais o mesmo
Se fosse você não ia me atender
Tá suave, eu já sei porquê
Ai é que tu vê
Paga pra me ver sofrer
Mas não é assim que vai ser
Deu as costas que ia me esquecer
Que eu não dou, falou pra você, já é, pra você muita fé
Segue seu caminho, que eu sou flor e você só trás espinho
Depois reclama que eu bato a porta e te deixo falando sozinho
Você também não ajuda, não corro de briga
Me fala o problema das suas amiga
Não quer que eu me envolva, resolve suas fitas
Eu tô bem resolvida, não tem mais nada entre a gente
Só que ainda eu sou a mulher da tua vida, da tua vida
Agora vai chegar e pronto, acha que é isso
Quer ver onde escondo [?] arco-iris
Quando tinha várias crises, eu que fechei contigo
Antes dessas grana cê não tinha esses amigos
Ela me chama pelo nome, eu digo: baby, agora é tarde
Cê não queria antes, hoje comando a cidade
Eu troquei meu telefone, revi minhas amizades
Só quem ficou do lado, meus guerreiros de verdade
Ela me chama pelo nome, baby
Agora é tarde, agora é tarde, agora é tarde
Eu troquei meu telefone, baby
Agora é tarde, agora é tarde
Eu comando a cidade
Foi você quem disse que não dava mais
Ainda agora é tarde pra voltar atrás
Nossos universos não são iguais
Tudo que eu quero é só um pouco de paz
Você sempre reclamava de tudo
E eu fazia sempre tudo por nós
A gente sempre falava em tá junto
Mas eu já sabia o que viria após
Eu comando a cidade e elas ouvem meu som
Me livrei de suas grades
Investi meu tempo no dom
Mas quando a luz do palco paga e eu me vejo só
Com várias minas sem valor ao meu redor
Eu lembro da gente e admito que era real
Hoje vejo essas grana, essa dama e parece tudo tão falso
Me diz o que eu faço, qual o próximo passo?
Mas independente de tudo eu sempre respeitei seu espaço
Ela me chama pelo nome, eu digo: baby, agora é tarde
Cê não queria antes, hoje comando a cidade
Eu troquei meu telefone, revi minhas amizades
Só quem ficou do lado, meus guerreiros de verdade
Ela me chama pelo nome, baby
Agora é tarde, agora é tarde, agora é tarde
Eu troquei meu telefone, baby
Agora é tarde, agora é tarde
Eu comando a cidade

Owner of the City

She calls my name, I say: baby, it's too late
You didn't want me before, now I rule the city
I changed my phone, reviewed my friendships
Only those who stayed by my side, my true warriors
She calls my name, baby
It's too late, it's too late, it's too late
I changed my phone, baby
It's too late, it's too late
I rule the city
And she comes closer and tells me:
Take this herb and light it up
None of this shit shakes me
You talk about the past, you remember us
I know everything in this life has a price
Every energy in this life was a burden
You sure used to say I didn't deserve you
When you left, I still thank you to this day, hey
How long has it been, girl selling poison
I defend my ground, in this insane plan
I keep living, getting involved in life
I don't give up, I don't tremble
Without a cent, I'm myself
I command the dance, my crew is on stage
I'm good, I'm good
(These bitches won't drain me)
Nothing gets in my way, you choose the path
I already know, I already know
(You forgot the essence and humility of home, no, no, no)
I haven't changed, I got rid of the energy that drained me
She calls my name, I say: baby, it's too late
You didn't want me before, now I rule the city
I changed my phone, reviewed my friendships
Only those who stayed by my side, my true warriors
She calls my name, baby
It's too late, it's too late, it's too late
I changed my phone, baby
It's too late, it's too late
I rule the city
I woke up early, remembered to call you
The number is no longer the same
If it were you, you wouldn't answer me
It's cool, I already know why
That's where you see
You pay to see me suffer
But that's not how it's going to be
Turned your back like you were going to forget me
That I don't give, told you, that's it, too much faith for you
Follow your path, I'm a flower and you only bring thorns
Then you complain that I slam the door and leave you talking alone
You don't help either, I don't run from fights
Tell me the problem of your friends
You don't want me to get involved, solve your own issues
I'm well resolved, there's nothing left between us
It's just that I'm still the woman of your life, of your life
Now you're going to arrive and that's it, you think that's it
You want to see where I hide [?] rainbow
When you had several crises, I was the one who closed with you
Before this money you didn't have these friends
She calls my name, I say: baby, it's too late
You didn't want me before, now I rule the city
I changed my phone, reviewed my friendships
Only those who stayed by my side, my true warriors
She calls my name, baby
It's too late, it's too late, it's too late
I changed my phone, baby
It's too late, it's too late
I rule the city
You were the one who said it was over
It's still too late to go back
Our universes are not the same
All I want is a little peace
You always complained about everything
And I always did everything for us
We always talked about being together
But I already knew what would come after
I rule the city and they listen to my music
I got rid of your bars
I invested my time in the gift
But when the stage light goes out and I see myself alone
With several worthless girls around me
I remember us and admit it was real
Today I see this money, this lady and it all seems so fake
Tell me what I do, what's the next step?
But regardless of everything, I always respected your space
She calls my name, I say: baby, it's too late
You didn't want me before, now I rule the city
I changed my phone, reviewed my friendships
Only those who stayed by my side, my true warriors
She calls my name, baby
It's too late, it's too late, it's too late
I changed my phone, baby
It's too late, it's too late
I rule the city