Paroles et traduction Cacife Clandestino feat. Luccas Carlos - Joias & Armas

Joias & Armas

Jóias e armas
Essa é nossa cidade
Me diz qual dos dois você tem
Dinheiro e droga
Os menor tão na laje
Se depender não vai sobrar ninguém
Quantos guerreiros se foram na luta
Quantos se foram na luta
Quantos por dinheiro perderam a conduta?
Quantos por dinheiro perderam a conduta?
Na selva você vale o que tem
Na selva você vale o que tem
É foda, parça
Biqueira tá na praça
Verme na caça
Nós já sabe o que se passa
A firma aqui trabalha
Porco quer migalha
A resposta é fria como o corte da navalha
Chega na pista
Com mó marra de valente
Minha rapeize é braba
Vai tomar suas corrente
Nós com a quadra, a ideia é quente
Falou não escuto, arrancamos os seus dentes
Agora se prepara pra rajada remetente
A farinha pura que abastece os clientes
Muitos problemas, uma solução:
380 e um pente carregado, então
Nem tenta
7 palmos, fica calmo
É frio, acerto o alvo
Atirando até o pente ficar vazio
Jóias e armas
Essa é nossa cidade
Me diz qual dos dois você tem
Dinheiro e droga
Os menor tão na laje
Se depender não vai sobrar ninguém
Quantos guerreiros se foram na luta
Quantos se foram na luta
Quantos por dinheiro perderam a conduta?
Quantos por dinheiro perderam a conduta?
Na selva você vale o que tem
Na selva você vale o que tem...
Me ofereceram puta, droga e arma
Em viver pouco na riqueza como karma
Revi as cartas, apostei na firma
Contei as carpas, na empresa da esquina
O jogo é sujo pelo custo do cacife
Quem salvou minha vida?
(Terror dos beats)
O verso na batida
A união do time
Coquista a partida (não, não)
Não subestime
Vários malucos (vem da onde eu vim)
Não tiveram nada igual a mim
No peito e na raça
Sem trampolim
Sem crescer os olhos na grana do vizinho
Vivendo a vida na profissão de risco
Os menor da área querendo ficar rico
O barato é caro e fácil
Fica difícil
Amante do perigo e do dinheiro como vício
Jóias e armas
Essa é nossa cidade
Me diz qual dos dois você tem
Dinheiro e droga
Os menor tão na laje
Se depender não vai sobrar ninguém
Quantos guerreiros se foram na luta
Quantos se foram na luta
Quantos por dinheiro perderam a conduta?
Quantos por dinheiro perderam a conduta?
Na selva você vale o que tem
(Na selva você vale o que tem)
Medellin, Medellin
Salve, minha área
Botafogo, Humaitá
Zona Sul, Santa Marta
Jóias e Jóias e Armas
Salve, meu mestre Ranieri
Salve, meu mestre Rozendo
Meu primo Geovane
E ae Junior; E ae Fiel, lek!
Nem Cocão; Salve Swuell
PT, Aldene, Nine; E ae Dieguin
Salve Jonjon; Salve o mano Big
Iae, Diegão; Fala tu, Nol?
Iae, Cruel; Salve Trek, FP, Cachorrão
Faveilha; E ae Dg; salve, Lawsson
Sabino, Marcelinho Polegar
Salve Cabran, Difre, Dokarri
Marinho, FB
Liberdade, Torvi
Liberdade pro Elysson
Liberdade pro M&M
Liberdade pro Pipe
Liberdade pro BN
Liberdade!
Tá ligado, Menó?
São vários anos, na correria no bagulho
Vários irmãos na rua
Saudades dos que se foram
Os nomes tão na parede pr'os que deixaram saudade
Ta ligado, menó?
O bagulho é doido!

Jewels & Weapons

Jewels and weapons
This is our city
Tell me which one you have
Money and drugs
The youngsters are on the rooftop
If it depends on them, no one will be left
How many warriors were lost in the struggle
How many were lost in the struggle
How many lost their way for money?
How many lost their way for money?
In the jungle you are worth what you have
In the jungle you are worth what you have
It's tough, girl
The drug spot is on the street
The cops are on the hunt
We already know what's going on
The firm works here
The pigs want crumbs
The answer is cold like the cut of a razor
Arrive on the scene
With all the swagger of a brave one
My crew is fierce
They'll take your chains
We with the block, the idea is hot
Speak, I don't listen, we'll rip out your teeth
Now get ready for the incoming burst
The pure flour that supplies the clients
Many problems, one solution:
.380 and a loaded magazine, so
Don't even try
Six feet under, stay calm
It's cold, I hit the target
Shooting until the magazine is empty
Jewels and weapons
This is our city
Tell me which one you have
Money and drugs
The youngsters are on the rooftop
If it depends on them, no one will be left
How many warriors were lost in the struggle
How many were lost in the struggle
How many lost their way for money?
How many lost their way for money?
In the jungle you are worth what you have
In the jungle you are worth what you have...
They offered me whores, drugs and guns
To live little in wealth as karma
I reviewed the cards, I bet on the firm
I counted the carps, in the company on the corner
The game is dirty because of the cost of the chips
Who saved my life?
(Terror of the beats)
The verse on the beat
The union of the team
Conquers the match (no, no)
Don't underestimate
Several crazy guys (come from where I come from)
They had nothing like me
In the chest and in the race
Without a trampoline
Without growing eyes on the neighbor's money
Living life in a risky profession
The youngsters in the area wanting to get rich
Cheap is expensive and easy
It gets difficult
Lover of danger and money as a vice
Jewels and weapons
This is our city
Tell me which one you have
Money and drugs
The youngsters are on the rooftop
If it depends on them, no one will be left
How many warriors were lost in the struggle
How many were lost in the struggle
How many lost their way for money?
How many lost their way for money?
In the jungle you are worth what you have
(In the jungle you are worth what you have)
Medellin, Medellin
Greetings, my area
Botafogo, Humaitá
South Zone, Santa Marta
Jewels and Jewels and Weapons
Greetings, my master Ranieri
Greetings, my master Rozendo
My cousin Geovane
What's up Junior; What's up Fiel, man!
Nem Cocão; Greetings Swuell
PT, Aldene, Nine; What's up Dieguin
Greetings Jonjon; Greetings to Big
What's up, Diegão; What's up, Nol?
What's up, Cruel; Greetings Trek, FP, Cachorrão
Faveilha; What's up Dg; greetings, Lawsson
Sabino, Marcelinho Polegar
Greetings Cabran, Difre, Dokarri
Marinho, FB
Freedom, Torvi
Freedom for Elysson
Freedom for M&M
Freedom for Pipe
Freedom for BN
Freedom!
You know, Menó?
It's been several years, hustling in the business
Several brothers on the street
Missing those who are gone
The names are on the wall for those who left us missing them
You know, man?
This shit is crazy!