Paroles et traduction Cacife Clandestino - Elas Precisam Também

Elas Precisam Também

Suas amigas falam mal, mas precisam também
De um vagabundo original que as trate bem
E hoje a noite tá linda
Pra dá um rolé por ai
Suas amigas falam mal, mas precisam também
De um vagabundo original que as trate bem
E aproveite a vida
E que te faça sorrir
Chega de fofocas, intrigas, brigas
Por causa de suas amigas
Mal amadas e atoladas na vida
A noite te convida pronta pra perdição
Esquece as feridas que deixaram no seu coração
Linda, pequenina
Brinda o motivo de cada segundo
Esquece o filhinho de papai e vem
Com o seu vagabundo, oh
Ela não quer um playboy
Que toma bomba e tem play
Quer um magrin' malandriado que o carro é o skate
Dispensa o mauricinho de gravata
Vem com o vira-lata
Que tem a pegada de puxa-lá pelo cabelo
Que a faça sonhar
Diante ao pesadelo
Você gosta do meu jeito
Estilo maloqueiro
Short bate na canela
E a camisa ultrapassa os cotovelos
Suas amigas falam mal, mas precisam também
De um vagabundo original que as trate bem
E hoje a noite tá linda
Pra dá um rolé por ai
Suas amigas falam mal, mas precisam também
De um vagabundo original que as trate bem
E aproveite a vida
E que te faça sorrir
Minha vida se resume a patifaria
Mesmo assim, gata, pra ti faria
A melhor jogada
Garantindo a artilharia
Minha vitória seria
Manter a parceria
Do nascer do dia até o por do sol
Eu e você deitado e agarrado no meu lençol
E o seu corpo me chama
Na cama em chama
Minha camisa larga te servindo de pijama
E a gente não quer saber de nada
Só vem comigo
Curtir a madrugada
Eu te quero só pra mim
Vou fechar até o fim
Seu olhar já disse tudo
Não precisa dizer sim
Suas amigas falam mal, mas precisam também
De um vagabundo original que as trate bem
E hoje a noite tá linda
Pra dá um rolé por ai
Suas amigas falam mal, mas precisam também
De um vagabundo original que as trate bem
E aproveite a vida
E que te faça sorrir

Им тоже это нужно

Твои подруги говорят плохое, но им тоже нужно
Настоящего бродягу, который будет хорошо к ним относиться
И сегодня ночью так прекрасно
Чтобы прогуляться
Твои подруги говорят плохое, но им тоже нужно
Настоящего бродягу, который будет хорошо к ним относиться
И наслаждаться жизнью
И который заставит тебя улыбаться
Хватит сплетен, интриг, ссор
Из-за твоих подруг
Злобных и погрязших в рутине
Ночь зовет тебя, готовая к грехопадению
Забудь о ранах, которые оставили в твоем сердце
Красивая, маленькая
Подними бокал за каждый миг
Забудь о маменькином сынке и пойдем
Со своим бродягой, о
Ты не хочешь плейбоя
Который колет себе стероиды и слушает плеер
Хочешь худого хулигана, у которого машина - это скейтборд
Откажи мажору в галстуке
Пойдем с бездомным псом
У которого есть привычка таскать тебя за волосы
Который заставит тебя мечтать
Перед лицом кошмара
Тебе нравится мой стиль
Стиль хулигана
Шорты до щиколотки
И рубашка ниже локтей
Твои подруги говорят плохое, но им тоже нужно
Настоящего бродягу, который будет хорошо к ним относиться
И сегодня ночью так прекрасно
Чтобы прогуляться
Твои подруги говорят плохое, но им тоже нужно
Настоящего бродягу, который будет хорошо к ним относиться
И наслаждаться жизнью
И который заставит тебя улыбаться
Моя жизнь - это сплошное хулиганство
Но все равно, детка, для тебя я бы сделал
Лучший ход
Гарантируя победу
Моя победа будет
Сохранить наше партнерство
От восхода до заката
Я и ты, лежащие в обнимку на моей простыне
И твое тело зовет меня
В пылающую кровать
Моя широкая рубашка служит тебе пижамой
И нам все равно
Просто пойдем со мной
Наслаждаться ночью
Я хочу тебя только для себя
Я буду с тобой до конца
Твой взгляд уже все сказал
Тебе не нужно говорить "да"
Твои подруги говорят плохое, но им тоже нужно
Настоящего бродягу, который будет хорошо к ним относиться
И сегодня ночью так прекрасно
Чтобы прогуляться
Твои подруги говорят плохое, но им тоже нужно
Настоящего бродягу, который будет хорошо к ним относиться
И наслаждаться жизнью
И который заставит тебя улыбаться