Paroles et traduction Cacio & Marcos - Mais ou Menos
Sai
de
casa,
pula
janela
Выскользнула
из
дома,
прыгнула
в
окно
Sapato
na
mão
é
o
jeito
dela
Туфли
в
руке
— вот
ее
стиль
Na
ponta
dos
pés,
não
pode
dar
trela
На
цыпочках,
чтобы
не
выдать
себя
Vai
na
esquina
esperar
a
amiga
dela
Идет
на
угол
ждать
свою
подружку
Um
metro
e
sessenta,
vestido
colado
Метр
шестьдесят,
облегающее
платье
De
Coffee
Seduction,
de
olhar
invocado
С
ароматом
"Coffee
Seduction",
взгляд
вызывающий
Sorriso
de
canto
na
boca
Улыбка
играет
на
губах
Achando
que
vai
arrasar
Думает,
что
всех
сразит
наповал
Tá
bebendo,
se
achando
demais
Выпивает,
мнит
себя
звездой
Porque
saiu
escondida
dos
pais
Ведь
сбежала
тайком
от
родителей
Pensando
que
eles
nem
vão
desconfiar
Думает,
что
они
и
не
заподозрят
Perdeu
a
linha
com
as
amiguinhas
Отрывается
с
подружками
Falou
e
cumpriu,
não
ficou
sozinha
Сказала
— сделала,
не
осталась
одна
Amanheceu,
chegou
a
hora
de
voltar
Рассвело,
пора
возвращаться
Saiu
da
farra
Ушла
с
вечеринки
Mais
ou
menos,
mais
ou
menos
Более
или
менее,
более
или
менее
Fez
o
que
quis,
bebeu
demais
Делала,
что
хотела,
выпила
лишнего
E
agora
tá
tremendo
И
теперь
дрожит
Chegou
em
casa
Пришла
домой
Mais
ou
menos,
mais
ou
menos
Более
или
менее,
более
или
менее
Deu
de
cara
com
o
pai
Столкнулась
с
отцом
Agora
o
couro
tá
comendo
Теперь
ей
влетит
Saiu
da
farra
Ушла
с
вечеринки
Mais
ou
menos,
mais
ou
menos
Более
или
менее,
более
или
менее
Fez
o
que
quis,
bebeu
demais
Делала,
что
хотела,
выпила
лишнего
E
agora
tá
tremendo
И
теперь
дрожит
Chegou
em
casa
Пришла
домой
Mais
ou
menos,
mais
ou
menos
Более
или
менее,
более
или
менее
Deu
de
cara
com
o
pai
Столкнулась
с
отцом
Agora
o
couro
tá
comendo
Теперь
ей
влетит
Sai
de
casa,
pula
janela
Выскользнула
из
дома,
прыгнула
в
окно
Sapato
na
mão
é
o
jeito
dela
Туфли
в
руке
— вот
ее
стиль
Na
ponta
dos
pés,
não
pode
dar
trela
На
цыпочках,
чтобы
не
выдать
себя
Vai
na
esquina
esperar
a
amiga
dela
Идет
на
угол
ждать
свою
подружку
Um
metro
e
sessenta,
vestido
colado
Метр
шестьдесят,
облегающее
платье
De
Coffee
Seduction,
de
olhar
invocado
С
ароматом
"Coffee
Seduction",
взгляд
вызывающий
Sorriso
de
canto
na
boca
Улыбка
играет
на
губах
Achando
que
vai
arrasar
Думает,
что
всех
сразит
наповал
Tá
bebendo,
se
achando
demais
Выпивает,
мнит
себя
звездой
Porque
saiu
escondida
dos
pais
Ведь
сбежала
тайком
от
родителей
Pensando
que
eles
nem
vão
desconfiar
Думает,
что
они
и
не
заподозрят
Perdeu
a
linha
com
as
amiguinhas
Отрывается
с
подружками
Falou
e
cumpriu,
não
ficou
sozinha
Сказала
— сделала,
не
осталась
одна
Amanheceu,
chegou
a
hora
de
voltar
Рассвело,
пора
возвращаться
Saiu
da
farra
Ушла
с
вечеринки
Mais
ou
menos,
mais
ou
menos
Более
или
менее,
более
или
менее
Fez
o
que
quis,
bebeu
demais
Делала,
что
хотела,
выпила
лишнего
E
agora
tá
tremendo
И
теперь
дрожит
Chegou
em
casa
Пришла
домой
Mais
ou
menos,
mais
ou
menos
Более
или
менее,
более
или
менее
Deu
de
cara
com
o
pai
Столкнулась
с
отцом
Agora
o
couro
tá
comendo
Теперь
ей
влетит
Saiu
da
farra
Ушла
с
вечеринки
Mais
ou
menos,
mais
ou
menos
Более
или
менее,
более
или
менее
Fez
o
que
quis,
bebeu
demais
Делала,
что
хотела,
выпила
лишнего
E
agora
tá
tremendo
И
теперь
дрожит
Chegou
em
casa
Пришла
домой
Mais
ou
menos,
mais
ou
menos
Более
или
менее,
более
или
менее
Deu
de
cara
com
o
pai
Столкнулась
с
отцом
Agora
o
couro
tá
comendo
Теперь
ей
влетит
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.