Paroles et traduction Cacola - Noise Princess

Noise Princess

(Like nobody) Can't read my, can't read my
No, he can't read my
Poker face
She's got me like nobody

Now and then I think of
All the times you screwed me over
But had me believing it was
Always something that I'd done
But I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know

Can't read my, can't read my
No, he can't read my
Poker face
She's got me like nobody
Can't read my, can't read my
No, he can't read my
Poker face (Treat me like a stranger and that feels so rough)
She's got me like nobody

No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Somebody
Somebody (Now you're just somebody that I used to know)

If you close your eyes
Does it almost feel like nothing changed at all?
And if you close your eyes
Does it almost feel like you've been here before?

Can't read my, can't read my
No, he can't read my
Poker face
She's got me like nobody
Can't read my, can't read my
No, he can't read my
Poker face (Now you're just somebody that I used to know)
She's got me like nobody

Принцесса покера

(Как никто) Не может прочитать меня, не может прочитать меня
Нет, он не может прочитать меня
Лицо без эмоций
С ней я как не с собой

Время от времени я думаю о
Том, как ты меня обманывал
Но заставлял меня верить, что это
Всегда было чем-то, что сделала я
Но я не хочу так жить
Вчитываясь в каждое твое слово
Ты сказал, что можешь отпустить
И что я не увижу тебя тоскующим по той, кого ты знал когда-то

Не может прочитать меня, не может прочитать меня
Нет, он не может прочитать меня
Лицо без эмоций
С ней я как не с собой
Не может прочитать меня, не может прочитать меня
Нет, он не может прочитать меня
Лицо без эмоций (Ты обращаешься со мной как с незнакомкой, и это так грубо)
С ней я как не с собой

Нет, тебе не нужно было опускаться так низко
Просить своих друзей забрать твои пластинки, а затем менять свой номер
Думаю, мне это и не нужно
Теперь ты просто тот, кого я знала когда-то
Тот самый
Тот самый (Теперь ты просто тот, кого я знала когда-то)

Если ты закроешь глаза
Будет ли тебе казаться, что ничего не изменилось?
А если ты закроешь глаза
Почувствуешь ли ты себя так, будто уже был здесь раньше?

Не может прочитать меня, не может прочитать меня
Нет, он не может прочитать меня
Лицо без эмоций
С ней я как не с собой
Не может прочитать меня, не может прочитать меня
Нет, он не может прочитать меня
Лицо без эмоций (Теперь ты просто тот, кого я знала когда-то)
С ней я как не с собой