Paroles et traduction Cactus - Mis Viejos

Mis Viejos

Y es que él ya tiene su cabello cano
y un lento caminar
y ella tiene su cabello cano
y un lento caminar
Y es que él ya tiene su cabello cano
y un lento caminar
y ella tiene su cabello cano
y un lento caminar
Y se toman de la mano
y empiezan a platicar
de cosas que han logrado
y con su amor lograron triunfar
Se toman un té en la mesa
y sus mentes empiezan a viajar
cuando la vida era de ellos
de su amor podían disfrutar
Y corrían por el campo
su juventud han de recordar
cuando la vida era de ellos
y de su amor podían disfrutar
--
Pero en una alegre mañana
todo iba a cambiar
tomé un tren de vapor
para mi vida cambiar
Y pasaron muchos años
no todo fue felicidad
con muchos cambios he luchado
y con su amor ya quiero regresar
Y es que él ya tiene su cabello cano
y un lento caminar
y ella tiene su cabello cano
y un lento caminar
Y se toman de la mano
y empiezan a platicar
de cosas que han logrado
y con su amor ya quiero regresar

My Old Folks

And it's that his hair has turned gray
and his walk has slowed
and her hair has turned gray
and her walk has slowed
And it's that his hair has turned gray
and his walk has slowed
and her hair has turned gray
and her walk has slowed
And they hold hands
and they begin to talk
about things they've achieved
and with their love they triumphed
They have tea at the table
and their minds begin to wander
when life was theirs
their love they could enjoy
And they ran through the fields
their youth they must remember
when life was theirs
and their love they could enjoy
--
But on a cheerful morning
everything was going to change
I took a steam train
to change my life
And many years have passed
not everything was happiness
with many changes I have struggled
and with their love I want to return
And it's that his hair has turned gray
and his walk has slowed
and her hair has turned gray
and her walk has slowed
And they hold hands
and they begin to talk
about things they've achieved
and with their love I want to return