Cactus - Gossa-te-la - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cactus - Gossa-te-la




Gossa-te-la
Enjoy Yourself
Hui tinc gana de fer-te un favor,
I feel like doing you a favor today,
Tota la nit comptant-te piguetes.
Spending the whole night counting your freckles.
Dona'm d'eixa boca que la prove, (no toques)
Give me that mouth, let me taste it, (don't touch)
Dona'm que esta loca vol que plores, (mala)
Give it to me, this crazy girl wants you to cry, (bad girl)
Menja d'esta poma que et regale, (no pares)
Eat from this apple I offer you, (don't stop)
Ves-te'n a ta casa quan acabes. (mmmmm...)
Go home when you're done. (mmmmm...)
Porta'm un cubata hui tinc gana de fer-te un favor.
Bring me a drink, I feel like doing you a favor today.
Demà no vull que em ratlles a missatges, que calor!
Don't text me tomorrow, it's too hot!
Fes-m'ho fort, fes-m'ho dur, que jo vull fer-ho brut.
Do it hard, do it rough, I want to get dirty.
Com si et pagara, no vull drama, pa mi no eres ningú.
As if I'm paying you, I don't want drama, you're nobody to me.
Deixa'm que la prove, què calor!
Let me taste it, it's so hot!
Deixa'm que la prove, què calor!
Let me taste it, it's so hot!
Deixa'm que la prove, què calor!
Let me taste it, it's so hot!
Deixa'm que la prove, què calor!
Let me taste it, it's so hot!
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Me encanta y lo sabes.
You love it and you know it.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Contando lunares.
Counting your beauty marks.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Me encanta y lo sabes.
You love it and you know it.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Contando lunares.
Counting your beauty marks.
Ba-Baby estudies o treballes? Em tens crazy.
Ba-Baby, do you study or work? You drive me crazy.
Et deixe que proves d'esta boca, te se menge, aaahm!
Let me give you a taste of this mouth, it'll eat you up, aaahm!
Jo soc el rei de la pista, (yeah!)
I'm the king of the dance floor, (yeah!)
que no em lleves la vista, (mai!)
I know you can't take your eyes off me, (never!)
M'has fet un like en el Insta, (gram!)
You liked my pic on Insta, (gram!)
Fem que esta nit siga mixta. (va!)
Let's make this a mixed night. (come on!)
Porta'm al llit esta nit, sí, sí,
Take me to bed tonight, yes, yes,
Baby deixa'm voler-te una mica.
Baby, let me love you a little.
Mira'm a mi, dis-me que sí,
Look at me, tell me yes,
Hui oblidat d'eixe tronista.
Forget that show-off today.
En tinc quarant en la llista,
I have forty on the list,
I tu eres l'única artista.
And you're the only artist.
Et vull abraçar després de fo... (Wooh! Wooh!)
I want to hug you after we fu... (Wooh! Wooh!)
Deixa que siga el que siga.
Let it be what it will be.
Oh mama, oh mama,
Oh mama, oh mama,
Però mira com brama.
But look how she roars.
Oh mama, oh mama,
Oh mama, oh mama,
Deixa que cresca la flama.
Let the flame grow.
Oh mama, quin drama, com brama, moixama!
Oh mama, what a drama, how she roars, my girl!
Deixa que em quede en ta casa,
Let me stay at your place,
Hui em porte el pijama!
I'm bringing my pajamas today!
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Me encanta y lo sabes.
You love it and you know it.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Contando lunares.
Counting your beauty marks.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Me encanta y lo sabes.
You love it and you know it.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Contando lunares.
Counting your beauty marks.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Me encanta y lo sabes.
You love it and you know it.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Contando lunares.
Counting your beauty marks.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Me encanta y lo sabes.
You love it and you know it.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Enjoy yourself (wooh!), I feel like doing you a favor today.
Contando lunares.
Counting your beauty marks.





Writer(s): David Pascual Pascual, Mark Dasousa, Miguel García Pérez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.