You Can't Judge a Book by the Cover - Cactus traduction en allemand

You Can't Judge a Book by the Cover

You can't judge a honey by lookin at the bee
Cant judge an apple by looking at the tree
Cant judge one by lookin at the other.
You cant judge a book by lookin at the cover.

[Chorus] oh-oh, cant you see? you misjudged me, baby!
I act like a farmer but--Im a lover!
Cant judge a book by lookin at the cover.

You cant judge sugar by lookin at the cane.
Cant judge a woman by lookin at a man.
Cant judge two by lookin at a three.
You cant judge you by looking at me!

[Chorus] oh-oh, cant you see? you misjudged me!
I act like a farmer but--Im a lover!
Baby you.Cant judge a book by lookin at the cover.

[SOLO!]

You cant judge a fish by lookin in the pond.
Cant judge right by lookin at the wrong,
Cant judge a-one by lookin at the other.
You cant judge a book when you look baby at the cover!.

[Chorus] oh-oh, cant you see? you misjudged me!
I act like a farmer but--Im your's mama lover!
Cant judge a book by lookin at the cover.

Cant judge a honey bee...
Cant judge an apple tree...
Cant judge a woman till you...
Cant judge the bible till you...

Du kannst ein Buch nicht nach seinem Umschlag beurteilen

Du kannst eine Biene nicht beurteilen, indem du den Honig ansiehst
Du kannst einen Baum nicht beurteilen, indem du den Apfel ansiehst
Du kannst das eine nicht beurteilen, indem du das andere ansiehst
Du kannst ein Buch nicht nach seinem Umschlag beurteilen

[Refrain] oh-oh, siehst du nicht? Du hast mich falsch eingeschätzt, Baby!
Ich gebe mich wie ein Bauer, aber ich bin ein Liebhaber!
Du kannst ein Buch nicht nach seinem Umschlag beurteilen

Du kannst Zucker nicht beurteilen, indem du das Rohr ansiehst
Du kannst eine Frau nicht beurteilen, indem du einen Mann ansiehst
Du kannst zwei nicht beurteilen, indem du eine Drei ansiehst
Du kannst dich nicht beurteilen, indem du mich ansiehst!

[Refrain] oh-oh, siehst du nicht? Du hast mich falsch eingeschätzt!
Ich gebe mich wie ein Bauer, aber ich bin ein Liebhaber!
Baby, du kannst ein Buch nicht nach seinem Umschlag beurteilen

[SOLO!]

Du kannst einen Fisch nicht beurteilen, indem du den Teich ansiehst
Du kannst Recht nicht beurteilen, indem du das Falsche ansiehst
Du kannst das eine nicht beurteilen, indem du das andere ansiehst
Du kannst ein Buch nicht beurteilen, wenn du den Umschlag ansiehst, Baby!

[Refrain] oh-oh, siehst du nicht? Du hast mich falsch eingeschätzt!
Ich gebe mich wie ein Bauer, aber ich bin dein Liebhaber, Mama!
Du kannst ein Buch nicht nach seinem Umschlag beurteilen

Du kannst eine Biene nicht beurteilen...
Du kannst einen Apfelbaum nicht beurteilen...
Du kannst eine Frau nicht beurteilen, bis du...
Du kannst die Bibel nicht beurteilen, bis du...