Paroles et traduction Cactus - You Can't Judge a Book by the Cover

You can't judge a honey by lookin at the bee
Cant judge an apple by looking at the tree
Cant judge one by lookin at the other.
You cant judge a book by lookin at the cover.

[Chorus] oh-oh, cant you see? you misjudged me, baby!
I act like a farmer but--Im a lover!
Cant judge a book by lookin at the cover.

You cant judge sugar by lookin at the cane.
Cant judge a woman by lookin at a man.
Cant judge two by lookin at a three.
You cant judge you by looking at me!

[Chorus] oh-oh, cant you see? you misjudged me!
I act like a farmer but--Im a lover!
Baby you.Cant judge a book by lookin at the cover.

[SOLO!]

You cant judge a fish by lookin in the pond.
Cant judge right by lookin at the wrong,
Cant judge a-one by lookin at the other.
You cant judge a book when you look baby at the cover!.

[Chorus] oh-oh, cant you see? you misjudged me!
I act like a farmer but--Im your's mama lover!
Cant judge a book by lookin at the cover.

Cant judge a honey bee...
Cant judge an apple tree...
Cant judge a woman till you...
Cant judge the bible till you...

Нельзя судить о меде по пчеле.
Нельзя судить о яблоке, глядя на дерево.
Нельзя судить об одном по взгляду на другого.
Нельзя судить о книге по обложке.

[Припев:] о-о, разве ты не видишь?
Я веду себя, как фермер, но-я любовник!
Нельзя судить о книге по обложке.

Нельзя судить о сахаре по тростнику.
Нельзя судить о женщине по взгляду мужчины.
Нельзя судить о двух, глядя на тройку.
Ты не можешь судить о себе, глядя на меня!

[Припев:] о-о, разве ты не видишь?
Я веду себя, как фермер, но-я любовник!
Детка, ты не можешь судить о книге по обложке.

[Соло!]

Нельзя судить о рыбе, глядя в пруд.
Не могу судить о правоте, глядя на неправоту.
Нельзя судить об одном по взгляду на другого.
Ты не можешь судить о книге, Когда смотришь, детка, на обложку!.

[Припев:] о-о, разве ты не видишь?
Я веду себя как фермер, но ... я любовник твоей мамы!
Нельзя судить о книге по обложке.

Не могу судить медоносную пчелу...
Не могу судить о яблоне...
Нельзя судить женщину, пока ты...
Не могу судить Библию, пока ты...