Paroles et traduction Cadagoth - Котята

Котята

Втыкаем друг в друга ножи
Не подарим и шанса на жизнь
Ну а я расскажу, как же сильно я всех ненавижу
Я всех ненавижу
Вот поворот не туда
Гарротой в глазах пелена
Я расскажу, как же сильно я всех ненавижу
Я всех ненавижу
Мы утонем в дожде января
И плевать, что они говорят
Ты-моя дорогая петля
И я знаю, что это останется нам
Мы же идем в никуда
Корабли уплывут в океан
Речка стикс и гнилая вода
И я снова исчез, бесконечный туман
Слепые котята в подъезде
Нас утопят в ведре, мы все влезем
Будем смиренно лежать
Фразы острее ножа
Ты скажешь - не нужен
Скажешь - не нужен
Ловлю отражения в лужах
Я так ненавижу их всех
Так ненавижу их всех
У тебя точно всё хорошо?
Мне страшно за тебя и за людей, которые будут слушать это
Ты чё? я не верю, что это ты
Как бы, ну даже мне страшно сейчас стало
Это, прям это жёстко
У тебя нормально всё точно?
Ну, в смысле, ну у тебя всё хорошо?
У тебя нормально всё точно?
Слепые котята в подъезде
Нас утопят в ведре, мы все влезем
Будем смиренно лежать
Фразы острее ножа
Ты скажешь - не нужен
Скажешь - не нужен
Ловлю отражения в лужах
Я так ненавижу их всех
Так ненавижу их всех
Слепые котята в подъезде
Нас утопят в ведре, мы все влезем
Будем смиренно лежать
Фразы острее ножа
Ты скажешь - не нужен
Скажешь – не нужен
Ловлю отражения в лужах
Я так ненавижу их всех
Я так ненавижу их всех

Kittens

We stab each other with knives
We don't give a chance for life
But I'll tell you how much I hate everyone
I hate everyone
Here's the wrong turn
Choked with a garrote there's a veil in my eyes
I'll tell you how much I hate everyone
I hate everyone
We'll drown in the January rain
And I don't care what they say
You're my darling noose
And I know that this will be all we have left
We're going nowhere
Ships will sail away into the ocean
Styx River and rotten water
And I disappeared again, eternal fog
Blind kittens in the doorway
They'll drown us in a bucket, we'll all fit
We'll lie there meekly
Phrases sharper than a knife
You'll say - not needed
You'll say - not needed
Catching reflections in puddles
I hate them all so much
I hate them all so much
Are you okay for sure?
I'm scared for you and for the people who will listen to this
What are you doing? I don't believe it's you
Like, well, even I'm scared now
This is just harsh
Are you really okay?
I mean, well, are you okay?
Are you sure everything's okay?
Blind kittens in the doorway
They'll drown us in a bucket, we'll all fit
We'll lie there meekly
Phrases sharper than a knife
You'll say - not needed
You'll say - not needed
Catching reflections in puddles
I hate them all so much
I hate them all so much
Blind kittens in the doorway
They'll drown us in a bucket, we'll all fit
We'll lie there meekly
Phrases sharper than a knife
You'll say - not needed
You'll say- not needed
Catching reflections in puddles
I hate them all so much
I hate them all so much