Paroles et traduction Cade Thompson - Almost Dawn

Almost Dawn

I know you're hurting
You feel broken inside
Your heart is empty
From the joy they denied

You pour out mercy
But it's never returned
The page is turning
And your tears are the words

It seems the sun won't rise
But I promise you tonight

A new morning is coming
Just hold on
Let love keep shining
It's almost dawn
Can't you see the light breaking
Changing everything
Hold on, it's almost dawn

You've been wounded
By the ones you hold close
Their words have hurt you
More than they'll ever know

But keep on trying
You're never fighting alone
Let grace define you
Hope will guide you home

It seems the sun won't rise
But I promise you tonight

A new morning is coming
Just hold on
Let love keep shining
It's almost dawn
Can't you see the light breaking
Changing everything

You're more loved and wanted
Than you could dream
You make more of a difference
Than it may seem
Soon you'll see the light breaking
Changing everything
Hold on, it's almost dawn
Hold on, it's almost dawn

All will be well
All will be healed
Just hold on a little bit longer
You are seen
You are loved
The story is far from over

All will be well
All will be healed
Just hold on a little bit longer
You are seen
You are loved
The story is far from over

A new morning is coming
Just hold on
Let love keep shining
It's almost dawn
Can't you see the light breaking
Changing everything

You're more loved and wanted
Than you could dream
You make more of a difference
Than it may seem
Soon you'll see the light breaking
Changing everything
Hold on, it's almost dawn
Hold on, it's almost dawn, yeah

Почти рассвет

Я знаю, тебе больно,
Ты чувствуешь себя разбитой внутри.
Твоё сердце опустело
От радости, в которой тебе отказали.

Ты изливаешь милосердие,
Но оно никогда не возвращается.
Страница переворачивается,
И твои слёзы — это слова.

Кажется, солнце не взойдёт,
Но я обещаю тебе сегодня ночью,

Что новое утро грядет,
Просто держись.
Пусть любовь продолжает сиять,
Почти рассвет.
Разве ты не видишь, как пробивается свет,
Меняя всё?
Держись, почти рассвет.

Тебя ранили
Те, кто тебе дорог.
Их слова ранили тебя
Больше, чем они когда-либо узнают.

Но продолжай стараться,
Ты никогда не борешься одна.
Пусть благодать определит тебя,
Надежда приведет тебя домой.

Кажется, солнце не взойдёт,
Но я обещаю тебе сегодня ночью,

Что новое утро грядет,
Просто держись.
Пусть любовь продолжает сиять,
Почти рассвет.
Разве ты не видишь, как пробивается свет,
Меняя всё?

Тебя любят и хотят больше,
Чем ты можешь мечтать.
Ты значишь больше,
Чем может казаться.
Скоро ты увидишь, как пробивается свет,
Меняя всё.
Держись, почти рассвет.
Держись, почти рассвет.

Всё будет хорошо,
Всё заживет.
Просто держись ещё немного.
Тебя видят,
Тебя любят.
История далеко не закончена.

Всё будет хорошо,
Всё заживет.
Просто держись ещё немного.
Тебя видят,
Тебя любят.
История далеко не закончена.

Новое утро грядет,
Просто держись.
Пусть любовь продолжает сиять,
Почти рассвет.
Разве ты не видишь, как пробивается свет,
Меняя всё?

Тебя любят и хотят больше,
Чем ты можешь мечтать.
Ты значишь больше,
Чем может казаться.
Скоро ты увидишь, как пробивается свет,
Меняя всё.
Держись, почти рассвет.
Держись, почти рассвет, да.