Paroles et traduction Caden Swanigan - Afterparty

Afterparty

It's 3 in the morning, I got nothing on my mind (nothing on my mind)
Had too many drinks, got kicked out, now I'm roamin' the night (now roaming the night)
I'm finna feel this by noon, but this count as tonight (this count as tonight)
Already out on my luck
So I might as well do what I want

It's 3am, the witching hour
I should sit and cower (cower)
But no sense in breakin' it
If I'm not takin' it up like a cold shower
Run on my skin
Air gettin' thin
Feel like I'm floatin' (floating)
My heart of steel
It seepin' in
My valves are corroding (roding)

Slowly realizing after all this time, it's always been you, yeah
Leaving me out here when nothing for you, yeah
You just make me warm so I lose my cool, yeah
Maybe I will, maybe I do, uh

It's 3 in the morning, I got nothing on my mind (nothing on my mind)
Had too many drinks, got kicked out, now I'm roamin' the night (now roaming the night)
I'm finna feel this by noon, but this count as tonight (this count as tonight)
Already out on my luck
So I might as well do what I want

It's three Fri, ay
The witching day
The bitches pray
That they'll be safe
But nobody look out for them
I cannot do nun'
I stumble right by 'em
As something pulls them from the shadows (shadows)
I just keep going, I cannot be choking like John Brown hung from the gallows

Slowly realizing after all this time, it's always been you, yeah
Leaving me out here when nothing for you, yeah
You just make me warm so I lose my cool, yeah
Maybe I will, maybe I do, uh

It's 3 in the morning, I got nothing on my mind (nothing on my mind)
Had too many drinks, got kicked out, now I'm roamin' the night (now roaming the night)
I'm finna feel this by noon, but this count as tonight (this count as tonight)
Already out on my luck
So I might as well do what I want

После вечеринки

Три часа ночи, моя голова пуста (моя голова пуста)
Слишком много выпил, выгнали, теперь брожу всю ночь (теперь брожу всю ночь)
К полудню буду это чувствовать, но это считается за эту ночь (это считается за эту ночь)
Мне уже не везет
Так что я могу делать то, что хочу

Три часа ночи, час ведьм
Мне бы сидеть и съежиться от страха (съежиться)
Но нет смысла ломать это
Если я не воспринимаю это как холодный душ
Бегу по моей коже
Воздух становится разреженным
Чувствую, что парю (пархаю)
Мое сердце из стали
Оно просачивается
Мои клапаны корродируют (корродируют)

Постепенно, после всего этого времени, я понимаю, что это всегда была ты, да
Оставляешь меня здесь, когда для тебя ничего нет, да
Ты просто согреваешь меня, и я теряю самообладание, да
Может быть, я так и сделаю, может быть, и правда, а

Три часа ночи, моя голова пуста (моя голова пуста)
Слишком много выпил, выгнали, теперь брожу всю ночь (теперь брожу всю ночь)
К полудню буду это чувствовать, но это считается за эту ночь (это считается за эту ночь)
Мне уже не везет
Так что я могу делать то, что хочу

Это три пятницы, эй
День ведьм
Сучки молятся
Что они будут в безопасности
Но никто не позаботится о них
Я ничего не могу сделать'
Я спотыкаюсь прямо о них
Как будто что-то тянет их из тени (тени)
Я просто продолжаю идти, я не могу задохнуться, как Джон Браун, повешенный на виселице

Постепенно, после всего этого времени, я понимаю, что это всегда была ты, да
Оставляешь меня здесь, когда для тебя ничего нет, да
Ты просто согреваешь меня, и я теряю самообладание, да
Может быть, я так и сделаю, может быть, и правда, а

Три часа ночи, моя голова пуста (моя голова пуста)
Слишком много выпил, выгнали, теперь брожу всю ночь (теперь брожу всю ночь)
К полудню буду это чувствовать, но это считается за эту ночь (это считается за эту ночь)
Мне уже не везет
Так что я могу делать то, что хочу