Paroles et traduction Cadena Perpetua - Desde el Infierno
Estoy
seguro,
esta
no
es
forma
de
vivir
I'm
sure
this
isn't
the
way
to
live
Vamos
a
terminar
matándonos
We'll
end
up
killing
each
other
No
imaginé
la
vida
así,
ni
a
vos
ni
a
mí
I
didn't
imagine
life
this
way,
not
you
or
me
Bajo
el
mismo
cielo,
lastimándonos
Under
the
same
sky,
hurting
each
other
Por
ser
humanos,
el
instinto
es
natural
As
humans,
our
instincts
are
savage
Nos
convertimos
en
parásitos
We've
become
parasites
Por
no
pensar
en
los
demás,
no
somos
más
For
not
thinking
about
others,
we're
nothing
more
Que
miserables
seres,
problemáticos,
automáticos
Than
miserable,
problematic,
automatic
creatures
Por
favor,
sacame
de
este
infierno
Please
take
me
out
of
this
hell
Que
ya
no
tengo
salvación
That
I
have
no
salvation
Por
favor,
que
hay
demasiado
fuego
Please,
there's
too
much
fire
Tiene
que
haber
algo
mejor
There
has
to
be
something
better
Sé
que
no
es
fácil
encontrar
la
solución
I
know
finding
the
solution
isn't
easy
Pero
sigamos
intentándolo
But
let's
keep
trying
Que
la
propuesta
de
morir,
siempre
está
ahí
Since
the
proposal
to
die
is
always
there
En
algún
costado,
observándonos,
esperándonos
Somewhere
off
to
the
side,
watching
us,
waiting
for
us
Por
favor,
sacame
de
este
infierno
Please
take
me
out
of
this
hell
Que
ya
no
tengo
salvación
That
I
have
no
salvation
Por
favor,
que
hay
demasiado
fuego
Please,
there's
too
much
fire
Tiene
que
haber
algo
mejor
There
has
to
be
something
better
Tratemos
de
cuidarnos
más
Let's
try
to
take
better
care
of
ourselves
Querrán
que
yo
me
enfrente
a
ti
They
want
me
to
confront
you
Tratemos
de
escucharnos
más
Let's
try
to
listen
to
ourselves
more
No
seamos
tan
ingenuos
Let's
not
be
so
naive
Que
así
se
pasa
el
tiempo
That's
how
time
passes
Por
favor,
sacame
de
este
infierno
Please
take
me
out
of
this
hell
Que
ya
no
tengo
salvación
That
I
have
no
salvation
Por
favor,
que
hay
demasiado
fuego
Please,
there's
too
much
fire
Tiene
que
haber
algo
mejor
There
has
to
be
something
better
Évaluez la traduction
1
Imperialista
2 De Más
3 Secretaria de Turismo
4 Sigo Acá
5 Emigrar
6 Diferencias
7 Desde el Infierno
8 ¿Por Qué Parar?
9 Yo, el Mal
10 Malas Costumbres
11 18 Hs.
12 Los Chicos Lloran
13 Canción Infantil
14 Inolvidable
15 I Wanna Destroy You
16 ¿Te Acordas de Mí?
17 Panorama
2 De Más
3 Secretaria de Turismo
4 Sigo Acá
5 Emigrar
6 Diferencias
7 Desde el Infierno
8 ¿Por Qué Parar?
9 Yo, el Mal
10 Malas Costumbres
11 18 Hs.
12 Los Chicos Lloran
13 Canción Infantil
14 Inolvidable
15 I Wanna Destroy You
16 ¿Te Acordas de Mí?
17 Panorama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.