Paroles et traduction Cadence - La Fiesta Empieza Ya
Arriba
pingüinos
es
que
no
saben
ya
Come
on
penguins
don't
you
know
by
now
Yo
vengo
desde
lejos
a
enseñarles
a
bailar
I've
come
from
far
away
to
show
you
how
to
groove
Yo
soy
la
reina
de
este
lugar
I'm
the
queen
of
this
here
town
Con
mi
puffle
con
estilo
y
mi
ritmo
audaz.
And
my
puffle
rocks
the
style
with
moves
that
never
snooze.
¿Pueden
darme
un
"qué,
qué"?
(qué,
qué)
Can
you
give
me
a
"what,
what"?
(what,
what)
¿Tal
vez
un
"quién
es"?
(Quién
es)
Maybe
a
"who's
that"?
(who's
that)
En
el
club
más
radical
In
the
coolest
club
around
La
fiesta
empieza
ya
(oh,
ya)
al
verme
entrar
The
party
starts
now
(oh,
now)
when
I
come
around
Suban
el
sonido
para
ganar
Turn
up
the
sound
to
win
DJ
Cadence
ya
llegó,
y
hay
que
bailar
DJ
Cadence
is
here,
let's
dance
Muévanse
con
gracia,
yo
marco
el
compás
Move
with
grace
and
I'll
set
the
pace
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
The
party
starts
now-w-w-w-w!
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
The
party
starts
now-w-w-w-w!
Cuenta
regresiva,
más
fuerte
suena
The
countdown's
up,
the
beat's
so
strong
Vamos
cinco,
cuatro,
tres,
dos,
uno...
Come
on
five,
four,
three,
two,
one...
La
fiesta
empieza
ya
The
party
starts
now
Aletas
arriba
al
cielo
estirar
Flippers
up
reach
for
the
sky
Si
las
agitan
fuerte
tal
vez
lleguen
a
volar
Wave
'em
around
and
maybe
they'll
fly
Si
no,
ya
fue,
pueden
bailar
If
not,
oh
well,
you
can
dance
Tiritar
como
villanos
en
el
frio
aire
boreal
Shiver
and
shake
like
villains
in
the
cold
northern
air
Y
si
dicen
"no"
(no,
no)
And
if
you
say
"no"
(no,
no)
Dí
"cómo
no"
(no,
no)
Say
"why
not"
(why
not)
Vamos
todos
a
reir
Let's
all
have
a
laugh
La
fiesta
empieza
ya
(oh,
ya)
al
verme
entrar
The
party
starts
now
(oh,
now)
when
I
come
around
Suban
el
sonido
para
ganar
Turn
up
the
sound
to
win
DJ
Cadence
ya
llegó,
y
hay
que
bailar
DJ
Cadence
is
here,
let's
dance
Muévanse
con
gracia,
yo
marco
el
compás
Move
with
grace
and
I'll
set
the
pace
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
The
party
starts
now-w-w-w-w!
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
The
party
starts
now-w-w-w-w!
Cuenta
regresiva,
más
fuerte
suena
The
countdown's
up,
the
beat's
so
strong
Vamos
cinco,
cuatro,
tres,
dos,
uno...
Come
on
five,
four,
three,
two,
one...
La
fiesta
empieza
ya
The
party
starts
now
Ajá,
sí
Aha,
yeah
Ya
tengo
mis
bocinas,
y
yo
voy
a
girar
Got
my
speakers,
and
I'm
gonna
spin
Tocadiscos
y
micrófonos
también
están
aquí
Turntables
and
microphones
are
here
to
win
Me
preguntan
que
cuándo
va
a
empezar
They
ask
me
when
the
party's
gonna
start
No
es
en
cinco
minutos,
It's
not
in
five
minutes,
La
fiesta
empieza
ya
The
party
starts
now
La
fiesta
empieza
ya
(oh,
ya)
al
verme
entrar
The
party
starts
now
(oh,
now)
when
I
come
around
Suban
el
sonido
para
ganar
Turn
up
the
sound
to
win
DJ
Cadence
ya
llegó,
y
hay
que
bailar
DJ
Cadence
is
here,
let's
dance
Muévanse
con
gracia,
yo
marco
el
compás
Move
with
grace
and
I'll
set
the
pace
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
The
party
starts
now-w-w-w-w!
¡La
fiesta
empieza
ya-a-a-a-a!
The
party
starts
now-w-w-w-w!
Cuenta
regresiva,
más
fuerte
suena
The
countdown's
up,
the
beat's
so
strong
Vamos
cinco,
cuatro,
tres,
dos,
uno...
Come
on
five,
four,
three,
two,
one...
La
fiesta
empieza
ya
The
party
starts
now
Cadence,
se
fue
Cadence,
outta
here
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.