On Me - Cadence Weapon , Manga Saint Hilare , Strict Face traduction en allemand

On Me

On me, on me
You gotta watch out for the lurkers out there, you know
Tchk-tchk-tchk

Got cash on me, credit card, got scans on me
Got bands on me, tax man got plans on me, started tracking me
Face ID on me, white programmer so they don't see it's me
Got fans on me, IG story, know where I be
All geotagged, got brands on me, got ads on me
Not asking me but they're still on me, got scams on me
Look at me, I never get lonely
Know where I'm at, don't even phone mе
When I'm home, I know they see
Do it all voluntarily
Huh?

On mе, on me
Everything on me, on me

A lot of these things are off key
Chillin' in my yard and you wanna watch me
I step out, the CCTV clocks me
Under obbo like man shots keys
Officer, no, I ain't got weed
So move up and get your hands off me
I know it looks like I got bags on me
But I'm VPN, I'll be anywhere I wanna be
Yo, I dun kno they're watching through phones
And the fans, they watch me on phones
So everybody's preeing, that's how the ting goes (okay)
So ayo, me no watch nothing apart from my Ps
Check out the Ts and Cs, I'm involved
And when I do my chattings, I'm doing them in code

CCTV got eyes on me, they're finding me
Bright lights look right on me, no privacy
Fine print but they're lying to me
Drones in the sky but it's fine to me, it's fine to me
Got cops on me, think they might get the drop on me
Got dope, got guns, got crops on me, that's not on me
Got my name in registry so they stay on me, won't let me free
Might call up my MPP
Nevermind, they won't listen to me, don't listen to me
Got phones on me, everyone I know on me
Got mic on me, recording me
No red light on, no session fee
Got apps on me, Google car got maps on me
Think they got some facts on me
But they lost track when I cracked my screen
Actually, hidden cameras got a lock on me, they stalk on me
On the block, Adblock on me
Out the picture, got crop on me
Check my browser history, they can't get to me
Offline when I hit the street
That's history, I'm a mystery

On me, on me
Everything on me, on me
On me, on me
Everyone on me, on me
On me, on me
Everything on me, on me
On me, on me
Everyone on me, on me

Leave you on seen
You know what I mean
On me, on me
They're on me on me
Extra extra, read all about
Leave you on read, leave you on seen
Outie outie

Perhaps you've used facial recognition when checking in for a flight
Or when you need to unlock your iPhone.
But this technology is also used by the police.
And that's when things can get complicated.
The software is used to scan faces,
Measuring facial features and recording the data.
But the initial data it uses mostly comes from white
Faces, meaning people of colour can be misidentified

Auf Mir

Auf mir, auf mir
Du musst auf die Lauers da draußen aufpassen, weißt du
Tchk-tchk-tchk

Hab Bargeld bei mir, Kreditkarte, hab Scans bei mir
Hab Bündel bei mir, Finanzamt hat Pläne mit mir, hat angefangen, mich zu verfolgen
Gesichts-ID auf mir, weißer Programmierer, damit sie nicht sehen, dass ich es bin
Hab Fans auf mir, IG Story, wissen, wo ich bin
Alles mit Geotags, hab Marken bei mir, hab Werbung bei mir
Fragen mich nicht, aber sie sind immer noch auf mir, hab Betrügereien auf mir
Schau mich an, ich bin nie einsam
Weiß, wo ich bin, ruf mich nicht mal an
Wenn ich zu Hause bin, weiß ich, dass sie es sehen
Mache alles freiwillig
Hä?

Auf mir, auf mir
Alles auf mir, auf mir

Viele dieser Dinge sind nicht stimmig
Chille in meinem Garten und du willst mich beobachten
Ich trete raus, die CCTV erfasst mich
Unter Beobachtung, als ob man Schlüssel klaut
Offizier, nein, ich habe kein Gras
Also geh weg und nimm deine Hände von mir
Ich weiß, es sieht aus, als hätte ich Taschen bei mir
Aber ich bin VPN, ich bin überall, wo ich sein will
Yo, ich weiß, sie beobachten durch Telefone
Und die Fans, sie beobachten mich auf Telefonen
Also späht jeder, so läuft das Ding (okay)
Also, ich beobachte nichts außer meinen Finanzen.
Schau dir die AGB an, ich bin involviert
Und wenn ich meine Gespräche führe, mache ich sie in Code

CCTV hat Augen auf mich, sie finden mich
Helle Lichter schauen direkt auf mich, keine Privatsphäre
Kleingedrucktes, aber sie lügen mich an
Drohnen am Himmel, aber es ist in Ordnung für mich, es ist in Ordnung für mich
Hab Polizisten auf mir, denke, sie könnten mich kriegen
Hab Dope, hab Waffen, hab Pflanzen auf mir, das ist nicht auf mir
Hab meinen Namen im Register, damit sie an mir dranbleiben, mich nicht freilassen
Könnte meinen Abgeordneten anrufen
Egal, sie hören mir nicht zu, hören mir nicht zu
Hab Telefone auf mir, jeder, den ich kenne, auf mir
Hab Mikrofon auf mir, nimmt mich auf
Kein rotes Licht an, keine Sitzungsgebühr
Hab Apps auf mir, Google-Auto hat Karten auf mir
Denke, sie haben einige Fakten über mich
Aber sie haben die Spur verloren, als ich meinen Bildschirm zerbrochen habe
Tatsächlich, versteckte Kameras haben mich im Visier, sie stalken mich
Auf dem Block, Adblock auf mir
Aus dem Bild, hab Crop auf mir
Überprüfe meinen Browserverlauf, sie können mich nicht erreichen
Offline, wenn ich auf die Straße gehe
Das ist Geschichte, ich bin ein Mysterium

Auf mir, auf mir
Alles auf mir, auf mir
Auf mir, auf mir
Jeder auf mir, auf mir
Auf mir, auf mir
Alles auf mir, auf mir
Auf mir, auf mir
Jeder auf mir, auf mir

Lasse dich auf "gesehen"
Du weißt, was ich meine
Auf mir, auf mir
Sie sind auf mir, auf mir
Extra extra, lies alles darüber
Lasse dich auf "gelesen", lasse dich auf "gesehen"
Raus hier, raus hier

Vielleicht hast du Gesichtserkennung verwendet, als du für einen Flug eingecheckt hast
Oder wenn du dein iPhone entsperren musst.
Aber diese Technologie wird auch von der Polizei verwendet.
Und dann können die Dinge kompliziert werden.
Die Software wird verwendet, um Gesichter zu scannen,
Gesichtsmerkmale zu messen und die Daten aufzuzeichnen.
Aber die anfänglichen Daten, die sie verwendet, stammen meist von weißen
Gesichtern, was bedeutet, dass Farbige falsch identifiziert werden können.