Paroles et traduction Cadence - The Party Starts Now (From "Club Penguin")
Get
up
party
penguins,
come
on,
haven't
you
heard?
Вставайте,
пингвины,
давайте,
разве
вы
не
слышали?
I
get
a
lot
of
distance
for
a
little
flightless
bird
Я
получаю
большое
расстояние
для
маленькой
нелетающей
птицы.
I'm
a
crowned
queen
of
this
funky
scene
Я
коронованная
королева
этой
клевой
сцены
With
my
styling
diva
puffle
and
my
ice
cold
beats
С
моим
стилем
дива
пуффл
и
моими
ледяными
битами
Can
I
get
a
"What,
what?"
(What?
What?)
Могу
ли
я
получить
"что,
что?"
(что?
что?)
Can
I
get
a
"Who,
where?"
(Who?
Where?)
Могу
ли
я
получить
"кто,
где?"
(кто?
где?)
At
the
coolest
club
around
(Oh)
В
самом
крутом
клубе
вокруг
(о!)
The
party
starts
now
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
When
I
waddle
in,
turn
the
music
loud
for
an
epic
win
Когда
я
ковыляю,
включи
музыку
погромче,
чтобы
одержать
грандиозную
победу.
DJ
Cadence
in
the
house,
get
ready
to
move
Ди-джей
каденс
в
доме,
приготовьтесь
двигаться
You
can
boogie
down
'cause
I'm
spinning
the
tunes
Ты
можешь
танцевать
буги-вуги,
потому
что
я
кручу
мелодии.
The
party
starts
now
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
The
party
starts
now
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
Let's
begin
the
countdown
Давайте
начнем
обратный
отсчет
Let's
turn
it
up
loud,
come
on
Давай
погромче,
давай!
(Five,
four,
three,
two
one)
The
party
starts
now
(Пять,
четыре,
три,
два,
один)
вечеринка
начинается
сейчас.
Come
on,
get
your
flippers
up
high
in
the
sky
Давай,
поднимай
свои
ласты
высоко
в
небо.
And
if
you
wave
'em
hard
enough,
then
you
might
even
fly
И
если
ты
помашешь
им
достаточно
сильно,
то
можешь
даже
взлететь.
If
ya
can't,
can't,
you
can
breakdance
Если
ты
не
можешь,
не
можешь,
ты
можешь
танцевать
брейк-данс.
'Til
you're
chilling
like
a
villain
in
subzero
arctic
win
Пока
ты
не
замерзнешь,
как
злодей
в
минусовой
Арктике.
If
they
say,
"Don't
dance"
(Don't
dance)
Если
они
говорят:
"не
танцуй"
(не
танцуй)
You'll
say,
"No
chance!"
(No
chance!)
Ты
скажешь:
"никаких
шансов!"
(никаких
шансов!)
We
bring
the
LOL's
(Oh)
Мы
приносим
ЛОЛ
(Оу).
The
party
starts
now
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
When
I
waddle
in,
turn
the
music
loud
for
an
epic
win
Когда
я
ковыляю,
включи
музыку
погромче,
чтобы
одержать
грандиозную
победу.
DJ
Cadence
in
the
house,
get
ready
to
move
Ди-джей
каденс
в
доме,
приготовьтесь
двигаться
You
can
boogie
down
'cause
I'm
spinning
the
tunes
Ты
можешь
танцевать
буги-вуги,
потому
что
я
кручу
мелодии.
The
party
starts
now
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
The
party
starts
now
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
Let's
begin
the
countdown
Давайте
начнем
обратный
отсчет
Let's
turn
it
up
loud,
come
on
Давай
погромче,
давай!
(Five,
four,
three,
two
one)
The
party
starts
now
(Пять,
четыре,
три,
два,
один)
вечеринка
начинается
сейчас.
I
got
my
boombox
with
me
and
I'm
ready
to
spin
У
меня
с
собой
Бумбокс,
и
я
готов
крутиться.
Turntables
and
a
microphone,
in
case
you're
wondering
Вертушки
и
микрофон,
если
вам
интересно.
When
the
party
starts
and
you're
still
asking
around
Когда
вечеринка
начинается
а
ты
все
еще
расспрашиваешь
всех
вокруг
It
doesn't
start
in
five
minutes
Он
не
начнется
через
пять
минут.
(The
party
starts
now)
(Вечеринка
начинается
прямо
сейчас)
The
party
starts
now!
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас!
When
I
waddle
in,
turn
the
music
loud
for
an
epic
win
Когда
я
ковыляю,
включи
музыку
погромче,
чтобы
одержать
грандиозную
победу.
DJ
Cadence
in
the
house,
get
ready
to
move
Ди-джей
каденс
в
доме,
приготовьтесь
двигаться
You
can
boogie
down
'cause
I'm
spinning
the
tunes
Ты
можешь
танцевать
буги-вуги,
потому
что
я
кручу
мелодии.
The
party
starts
now
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
The
party
starts
now
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
Let's
begin
the
countdown
Давайте
начнем
обратный
отсчет
Let's
turn
it
up
loud,
come
on
Давай
погромче,
давай!
(Five,
four,
three,
two
one)
The
party
starts
now
(Пять,
четыре,
три,
два,
один)
вечеринка
начинается
сейчас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lewis Michelle Robin, Petty Daniel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.