Paroles et traduction Cady Groves - Ugly

Ugly

You said it right, you did it wrong
That's why we never get along
I can't believe I let you in
If lies were money, boy you'd spend

You've got your reasons, I don't get them
But for you somehow it's cool
Your whole existence, inconsistent
With reality

So don't look at me
I just can't help it
You're ugly

I know you're rich, and tailor made
The combination wasn't great
It's like your mouth was in a race
But your flavor's lost taste

You only call me late at night
Yeah, you keep breaking all the rules
As if they don't apply to you
Yeah, you don't have a clue

Don't look at me
I just can't help it
You're ugly

You're just a pretty boy
With such a pretty voice
And all the stupid girls
Listen 'cause they have no choice

You're just a pretty boy
With such a pretty voice
And all the stupid girls
They have no choice

I see through all the static and the noise
Manipulating people and you treat 'em like toys
You're ugly, ugly, ugly
Lalala
You're ugly, ugly, ugly

Stop trying to speak
Your lips are too crusty
So full of shit
I find you disgusting

Don't come to me
No one can help you
You're ugly
Gross

Урод

Ты все правильно сказал, но сделал неправильно,
Вот почему мы никогда не ладим.
Не могу поверить, что впустила тебя,
Если бы ложь была деньгами, мальчик, ты бы их транжирил.

У тебя есть свои причины, я их не понимаю,
Но для тебя это почему-то круто.
Все твое существование непоследовательно,
Не соответствует действительности.

Так что не смотри на меня,
Я просто ничего не могу с собой поделать,
Ты урод.

Я знаю, ты богат и сшит на заказ,
Но сочетание оказалось не очень.
Как будто твой рот участвовал в гонке,
Но твой вкус потерял вкус.

Ты звонишь мне только поздно ночью,
Да, ты постоянно нарушаешь все правила,
Как будто они к тебе не относятся.
Да, ты понятия не имеешь.

Не смотри на меня,
Я просто ничего не могу с собой поделать,
Ты урод.

Ты просто красивый мальчик
С таким красивым голосом,
И все глупые девчонки
Слушают, потому что у них нет выбора.

Ты просто красивый мальчик
С таким красивым голосом,
И все глупые девчонки,
У них нет выбора.

Я вижу сквозь всю эту статику и шум,
Ты манипулируешь людьми и обращаешься с ними, как с игрушками.
Ты урод, урод, урод,
Ля-ля-ля,
Ты урод, урод, урод.

Перестань пытаться говорить,
Твои губы слишком потрескавшиеся,
Так полны дерьма,
Ты вызываешь у меня отвращение.

Не подходи ко мне,
Никто не может тебе помочь,
Ты урод.
Мерзкий.