Paroles et traduction Cae - Ocho Cuarenta

Ocho Cuarenta

Ella multimillonaria
Y del más alto nivel
Termino la secundaria con un promedio de 10
(Historias, historia,
más que historias son testimonios que tenemos
en esta música, la música del cuarteto de Córdoba)
Ella multimillonaria y del más alto nivel
Termino la secundaria con un promedio de 10
Sus amigas sorprendidas, no lo podían creer
Que una noche distraída, del baile se fue con él
Ese vago atorrante, que nunca tuvo un cospel,
le puso el pecho de arranque, erizando la piel
Con chamuyos elegantes, le pinto el mundo al revés,
para que siempre lo banque, de primera la hizo bien.
El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario,
cada se va, a pesar de las dudas y del que dirán, el amor puede más
El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario,
cada se va, a pesar de las dudas y del que dirán, el amor puede más
Puede más
Una noche con su reina, de pesado la fue un gil,
pero rápido al careta,
de una cachetada lo dió de perfil (ya había aprendido)
Pago caro la osadía de quererlo seducir,
se jugó y al cara lisa, no lo pudo resistir.
Porque?
El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario,
cada se va,
a pesar de las dudas y del que dirán, el amor puede más, mucho más
El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario,
cada se va, a pesar de las dudas y del que dirán, el amor puede más
Puede más
El vivía en la ocho cuarenta, en una calle bien fifi,
y el en una esquina espera, con cualquiera irse a dormir,
perfumada margarita, la del pétalo del si,
que a la hora de la cita, se deshoja por vivir
Porque?
El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario,
cada se va, a pesar de las dudas y del que dirán, el amor puede más
El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario,
cada se va, a pesar de las dudas y del que dirán, el amor puede más
Puede más
El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario,
cada se va, a pesar de las dudas y del que dirán, el amor puede más
Mucho más
El amor sobre toda diferencia social, dentro del calendario,
cada se va, a pesar de las dudas y del que dirán, el amor puede más
Puede más

Восемь Сорок

Она мультимиллионерша,
Высшего уровня,
Окончила школу со средним баллом 10.
(Истории, истории,
Больше, чем истории, это свидетельства, которые у нас есть
В этой музыке, музыке квартета из Кордовы)
Она мультимиллионерша, высшего уровня,
Окончила школу со средним баллом 10.
Её подруги были удивлены, не могли поверить,
Что однажды ночью, рассеянная, она ушла с ним с танцев.
Этот бродяга, бездельник, у которого никогда не было ни копейки,
Сразу же покорил её сердце, заставив кожу покрыться мурашками.
Изящными комплиментами он перевернул её мир,
Чтобы она всегда его обеспечивала, с первого раза он всё сделал правильно.
Любовь превыше любой социальной разницы, в календаре,
Каждый день уходит, несмотря на сомнения и пересуды, любовь сильнее.
Любовь превыше любой социальной разницы, в календаре,
Каждый день уходит, несмотря на сомнения и пересуды, любовь сильнее.
Сильнее.
Однажды ночью со своей королевой, он повёл себя как дурак,
Но быстро получил пощёчину
От неё, прямо в профиль (она уже научилась).
Дорого заплатил за дерзость, за попытку соблазнить её,
Она рискнула и не смогла устоять перед этим наглецом.
Почему?
Любовь превыше любой социальной разницы, в календаре,
Каждый день уходит,
Несмотря на сомнения и пересуды, любовь сильнее, намного сильнее.
Любовь превыше любой социальной разницы, в календаре,
Каждый день уходит, несмотря на сомнения и пересуды, любовь сильнее.
Сильнее.
Она жила на Восемь Сорок, на очень модной улице,
А он на углу ждёт, чтобы уйти спать с кем попало,
Благоухающая маргаритка, лепесток которой говорит "да",
Которая, когда приходит время свидания, теряет лепестки, чтобы жить.
Почему?
Любовь превыше любой социальной разницы, в календаре,
Каждый день уходит, несмотря на сомнения и пересуды, любовь сильнее.
Любовь превыше любой социальной разницы, в календаре,
Каждый день уходит, несмотря на сомнения и пересуды, любовь сильнее.
Сильнее.
Любовь превыше любой социальной разницы, в календаре,
Каждый день уходит, несмотря на сомнения и пересуды, любовь сильнее.
Намного сильнее.
Любовь превыше любой социальной разницы, в календаре,
Каждый день уходит, несмотря на сомнения и пересуды, любовь сильнее.
Сильнее.