Cae - Quiéreme un Poquito (Euromix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cae - Quiéreme un Poquito (Euromix)




Quiéreme un Poquito (Euromix)
Love Me Just a Little Bit (Euromix)
Que casualidad volvernos a encontrar
What a coincidence to run into you again
Te recuerdo bien eres María.
I remember you well, you're Mary.
Vamos a bailar mira que linda estás,
Let's dance, look how beautiful you are,
Hay algo que te quiero decir.
There's something I want to tell you.
Tengo el corazón dando tumbos hoy
My heart is tumbling today
Embriagándose y riendo de
Getting drunk and laughing at me
Solo un favor voy a pedirte yo.
I'm only going to ask you one favor.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
QUE ESTOY HERIDO POR UN AMOR.
BECAUSE I'M HURTING FROM A LOVE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
TOTAL MAÑANA DICES ADIÓS.
ANYWAY, TOMORROW YOU'LL SAY GOODBYE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
QUE ESTOY HERIDO POR UN AMOR.
BECAUSE I'M HURTING FROM A LOVE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
TOTAL MAÑANA DICES ADIÓS.
ANYWAY, TOMORROW YOU'LL SAY GOODBYE.
Mi necesidad me hace resbalar
My need makes me slip
Por una apusta que nunca termina.
For a bet that never ends.
Un poco de amor no me puedes negar
You can't deny me a little love
Apuesto todo lo que queda de mí.
I bet everything I have left of me.
Tengo el corazón dando tumbos hoy,
My heart is tumbling today,
Embriagándose y riendo de mí,
Getting drunk and laughing at me,
Solo un favor voy a pedirte yo.
I'm only going to ask you one favor.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
QUE ESTOY HERIDO POR UN AMOR.
BECAUSE I'M HURTING FROM A LOVE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
TOTAL MAÑANA DICES ADIÓS.
ANYWAY, TOMORROW YOU'LL SAY GOODBYE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
QUE ESTOY HERIDO POR UN AMOR.
BECAUSE I'M HURTING FROM A LOVE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
TOTAL MAÑANA DICES ADIÓS.
ANYWAY, TOMORROW YOU'LL SAY GOODBYE.
Tengo el corazón dando tumbos hoy
My heart is tumbling today
Embriagándose y riendo de mí,
Getting drunk and laughing at me,
Solo un favor voy a pedirte yo.
I'm only going to ask you one favor.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
QUE ESTOY HERIDO POR UN AMOR.
BECAUSE I'M HURTING FROM A LOVE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
TOTAL MAÑANA DICES ADIÓS.
ANYWAY, TOMORROW YOU'LL SAY GOODBYE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
QUE ESTOY HERIDO POR UN AMOR.
BECAUSE I'M HURTING FROM A LOVE.
QUIÉREME, QUIÉREME UN POQUITO
LOVE ME, LOVE ME JUST A LITTLE BIT
TOTAL MAÑANA DICES ADIÓS.
ANYWAY, TOMORROW YOU'LL SAY GOODBYE.
Total mañana dices adiós ... me dices adiós.
Anyway, tomorrow you'll say goodbye... you'll say goodbye to me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.