Paroles et traduction Cae - Canción de despedida (Unplugged Sessions)

Canción de despedida (Unplugged Sessions)

Madrid a 6 de julio del 91
Hey! Que tal! Las cosas por aquí ya sabes bien
Sin embargo yo estoy mal
Te hecho de menos, donde estas?
Ayer encontré las viejas fotos que te di
Ya lo ves?
Aquellas en la playa junto a ti
Y tu voz se oye aún
Sabes que no son papel mojado
Hoy me acordé de las tardes de verano juntos
Si, ya lo sé que tengo que seguir mi vida
Pero esto es una canción
Solo una canción de despedida
Ohhh noo nou
Hoy me acordé de las tardes de verano juntos
Si, ya lo sé que tengo que seguir mi vida
Pero esto es una canción
Solo una canción de despedida
¿Que tal? se ve en darnos por vencidos cada vez
que un error destroza una amistad que es más que amor
Sólo espero verte aquí
antes de que
sea demasiado tarde
Hoy me acordé de las tardes de verano juntos
Si, ya lo sé que tengo que seguir mi vida
Pero esto es una canción
Solo una canción de despedida
Oohh nou
Hoy me acordé de las tardes de verano juntos
Si, ya lo sé que tengo que seguir mi vida
Pero esto es una canción
Solo una canción de despedida
Despedida

Прощальная песня (Unplugged Sessions)

Мадрид, 6 июля 91-го
Эй! Как дела? У меня тут всё, как обычно, сама знаешь.
Но мне плохо.
Скучаю по тебе. Где ты?
Вчера нашел старые фото, которые тебе дарил.
Представляешь?
Те, что на пляже, вместе с тобой.
И твой голос всё ещё слышу.
Знаешь, они не пустой звук для меня.
Сегодня вспомнил наши летние вечера.
Да, я знаю, что должен жить дальше.
Но это всего лишь песня.
Просто прощальная песня.
О-о-о, нет-нет.
Сегодня вспомнил наши летние вечера.
Да, я знаю, что должен жить дальше.
Но это всего лишь песня.
Просто прощальная песня.
Как видишь, мы сдаёмся каждый раз,
когда какая-то ошибка разрушает дружбу, которая больше, чем любовь.
Я лишь надеюсь увидеть тебя здесь,
прежде чем
будет слишком поздно.
Сегодня вспомнил наши летние вечера.
Да, я знаю, что должен жить дальше.
Но это всего лишь песня.
Просто прощальная песня.
О-о-о, нет.
Сегодня вспомнил наши летние вечера.
Да, я знаю, что должен жить дальше.
Но это всего лишь песня.
Просто прощальная песня.
Прощальная.