Cae - Desierto (Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cae - Desierto (Vivo)




Desierto (Vivo)
Desert (Live)
Despacio y en silencio,
Slowly and in silence,
El reloj castiga al tiempo,
The clock punishes time,
Siento el frío de tus labios
I feel the coldness of your lips
Al mentir diciendo adiós.
As they lie and say goodbye.
Y si de algo te sirve,
And if it's of any use to you,
Yo digo que te amo,
I say that I love you,
Y clavo entre tus manos
And I nail my fire and passion
Mi fuego y la pasión.
Between your hands.
No prendas las luces,
Don't turn on the lights,
Quiero recordar tu cuerpo
I want to remember your body
Como una rosa en el desierto
Like a rose in the desert
Desierto sin amor.
Desert without love.
Y tu tren cruzó mi alma,
And your train crossed my soul,
Y mis ojos se cerraron,
And my eyes closed,
Lagrimas que se escaparon,
Tears that escaped,
Al correr por el andén.
As it ran along the platform.
Veo tu cara entre la gente,
I see your face among the people,
Y les digo que aún te amo,
And I tell them that I still love you,
Bebo los días y te extraño,
I drink the days and miss you,
Y quisiera volverte a ver.
And I wish I could see you again.
Y ahora nuestro tema,
And now our song,
Sonando en la radio,
Playing on the radio,
Es como si tu boca se acercara hacia mi,
It's as if your mouth draws near to mine,
Solo apago las luces, y
I just turn off the lights, and
Recuerdo tu cuerpo,
Remember your body,
Como una rosa en el
Like a rose in the
Desierto, desierto sin amor.
Desert, desert without love.
Y mis manos ya no saben,
And my hands no longer know,
De caricias con deseo,
Of caresses with desire,
En el piano no hay mas juegos,
There are no more games on the piano,
Desde que me faltas tu.
Since you've been gone.
Más despacio y en silencio,
More slowly and in silence,
El reloj castiga al tiempo,
The clock punishes time,
Ya siento el frio de tus labios
I can already feel the coldness of your lips
Al mentir diciendo adiós.
As they lie and say goodbye.
Y ahora nuestro tema,
And now our song,
Sonando en la radio,
Playing on the radio,
Es como si tu boca se acercara hacia mi,
It's as if your mouth draws near to mine,
Solo apago las luces, y
I just turn off the lights, and
Recuerdo tu cuerpo,
Remember your body,
Como una rosa en el
Like a rose in the
Desierto, des
Desert, des






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.