Paroles et traduction Cae - If I Could

If I Could

Once again standing in the doorframe
My eyes starring at you
Since the moment we first kissed I knew
Nothing no nothing will stay the same
And if I could I'd stop the clocks
With your head on my chest
I can let go off my demons
I lay them to rest
If I could
I'd dive through the lowest lows
Just to be by your side
And If I could
I'd climb to the highest highs
Just to be by your side
You're the reason that I am alive
And I want you to know
That even though
I am so numb and cold
There is a fire inside of me
A flame that you set
A flame that will never burn out
There is a fire inside of me
A flame that will never burn out
And I still remember sitting in the car with you
Listening to the sound of the rain
Back then I could not even believe that this is true
And if I could I'd stop the clocks
With your head on my chest
I can let go off my demons
I lay them to rest
If I could
I'd dive through the lowest lows
Just to be by your side
And If I could
I'd climb to the highest highs
Just to be by your side
You're the reason that I am alive

Если бы я мог

И снова я стою в дверном проеме,
Мои глаза смотрят на тебя.
С того момента, как мы впервые поцеловались, я знал,
Что ничто, ничего не останется прежним.
И если бы я мог, я бы остановил часы,
С твоей головой на моей груди.
Я могу отпустить своих демонов,
Я предам их земле.
Если бы я мог,
Я бы нырнул в самые глубокие бездны,
Только чтобы быть рядом с тобой.
И если бы я мог,
Я бы взобрался на самые высокие вершины,
Только чтобы быть рядом с тобой.
Ты — причина того, что я жив,
И я хочу, чтобы ты знала,
Что даже если
Я так оцепенел и холоден,
Внутри меня горит огонь,
Пламя, которое ты зажгла,
Пламя, которое никогда не погаснет.
Внутри меня горит огонь,
Пламя, которое никогда не погаснет.
И я до сих пор помню, как сидел с тобой в машине,
Слушая звук дождя.
Тогда я даже не мог поверить, что это правда.
И если бы я мог, я бы остановил часы,
С твоей головой на моей груди.
Я могу отпустить своих демонов,
Я предам их земле.
Если бы я мог,
Я бы нырнул в самые глубокие бездны,
Только чтобы быть рядом с тобой.
И если бы я мог,
Я бы взобрался на самые высокие вершины,
Только чтобы быть рядом с тобой.
Ты — причина того, что я жив.