Paroles et traduction Cae - La soledad

La soledad

El cielo esta tan triste y no regresará
El vuelo de las 6 se llevó al amor
Y ahora como hago para soportar
El frio de estar solo en esta ciudad
La voz de tu inocencia viaja sólo en mi
En casa cada cosa me habla de ti
Como hicimos de un juego algo tan real
Que mi alma se muere por ti
Quiza si tu me pensarás,
Si con tu amor no he de bailar
Si sientes tanto como yo
Que a cada instante te amo más
Te pido dejame romper
Este silencio que hay en mi
Entre mis brazos hay lugar
Para cuidarte solo a ti
Hasta el amanecer
Tengo entre mis manos tu fotografia
Los ojos de un deseo un poco timido
Castiga fuerte a un alma pobre sin saber
Que cada frase siempre fue una cruel verdad
Kilometros de salsa para nuestras vidas
No impiden mi amor sea grande cada día
Perdido en el desierto ya no quiero estar
Aunque se que una mañana volverás
Quiza si tu me pensarás,
Si con tu amor no he de bailar
Si sientes tanto como yo
Que a cada instante te amo más
Te pido dejame romper
Este silencio que hay en mi
Entre mis brazos hay lugar
Para cuidarte solo a ti
Es imposible ya no perderé
Mas noches sin tu miel
Te ruego esperame amor mío
Estar solo no sé
La soledad es de los dos
Este silencio sin romper
Es tan dificil ya no viviré
Mis sueños sin tu amor
Te pido esperame porque
No puedo estar lejos de ti
Un imposible, ya no viviré
Mi historia sin tu amor
La soledad es de los dos
Este silencio sin romper
Es tan dificil ya no viviré
Mis sueños sin tu amor
Te pido esperame porque
No puedo estar lejos de ti
Un imposible, ya no viviré
Mis historias sin tu amor,
Hasta el amanecer...

Loneliness

The sky is so sad and will not return
The flight at 6 took away love
And now how do I cope with it
The cold of being alone in this city
The voice of your innocence only travels in me
At home everything reminds me of you
How did we turn a game into something so real
That my soul is dying for you
Perhaps you will think of me,
If not, I will not dance with your love
If you feel as much as I do
That with every passing moment I love you more
I ask you to let me break
This silence within me
There is room in my arms
To take care of only you
Until dawn
I hold your photograph in my hands
The eyes of a desire, a bit shy
Hardly punish a poor soul without knowing
That every phrase was always a cruel truth
Kilometers of salsa for our lives
Do not prevent my love from growing stronger each day
Lost in the desert, I no longer want to be
Even though I know that one morning you will return
Perhaps if you would think of me,
If with your love I am not to dance
If you feel as strongly as I do
That with each passing moment I love you more
I ask you to let me break
This silence within me
There is room in my arms
To take care of only you
It is impossible, I will not lose any more
More nights without your honey
I beg you, wait for me my love
I do not know how to be alone
Loneliness belongs to both of us
This silence, without breaking
It is so difficult, I will no longer live
My dreams without your love
I ask you to wait for me because
I cannot be far away from you
An impossibility, I will no longer live
My story without your love,
Loneliness belongs to both of us
This silence, without breaking
It is so difficult, I will no longer live
My dreams without your love
I ask you to wait for me because
I cannot be far away from you
An impossibility, I will no longer live
My stories without your love
Until dawn...