Paroles et traduction Cae - La soledad

La soledad

El cielo esta tan triste y no regresará
El vuelo de las 6 se llevó al amor
Y ahora como hago para soportar
El frio de estar solo en esta ciudad
La voz de tu inocencia viaja sólo en mi
En casa cada cosa me habla de ti
Como hicimos de un juego algo tan real
Que mi alma se muere por ti
Quiza si tu me pensarás,
Si con tu amor no he de bailar
Si sientes tanto como yo
Que a cada instante te amo más
Te pido dejame romper
Este silencio que hay en mi
Entre mis brazos hay lugar
Para cuidarte solo a ti
Hasta el amanecer
Tengo entre mis manos tu fotografia
Los ojos de un deseo un poco timido
Castiga fuerte a un alma pobre sin saber
Que cada frase siempre fue una cruel verdad
Kilometros de salsa para nuestras vidas
No impiden mi amor sea grande cada día
Perdido en el desierto ya no quiero estar
Aunque se que una mañana volverás
Quiza si tu me pensarás,
Si con tu amor no he de bailar
Si sientes tanto como yo
Que a cada instante te amo más
Te pido dejame romper
Este silencio que hay en mi
Entre mis brazos hay lugar
Para cuidarte solo a ti
Es imposible ya no perderé
Mas noches sin tu miel
Te ruego esperame amor mío
Estar solo no sé
La soledad es de los dos
Este silencio sin romper
Es tan dificil ya no viviré
Mis sueños sin tu amor
Te pido esperame porque
No puedo estar lejos de ti
Un imposible, ya no viviré
Mi historia sin tu amor
La soledad es de los dos
Este silencio sin romper
Es tan dificil ya no viviré
Mis sueños sin tu amor
Te pido esperame porque
No puedo estar lejos de ti
Un imposible, ya no viviré
Mis historias sin tu amor,
Hasta el amanecer...

Одиночество

Небо такое грустное, и ты не вернёшься
Шестичасовой рейс унёс мою любовь
И как мне теперь вынести
Холод одиночества в этом городе
Голос твоей невинности звучит только во мне
Дома каждая вещь говорит о тебе
Как мы превратили игру во что-то настолько реальное
Что моя душа умирает без тебя
Если бы ты думала обо мне,
Если бы я не мог танцевать с твоей любовью,
Если бы ты чувствовала так же сильно, как я,
Что с каждым мгновением я люблю тебя всё сильнее
Прошу, позволь мне разрушить
Эту тишину внутри меня
В моих объятиях есть место
Чтобы заботиться только о тебе
До рассвета
В моих руках твоя фотография
Глаза, полные немного робкого желания
Жестоко наказывают мою бедную душу, не зная,
Что каждая фраза всегда была жестокой правдой
Километры, разделяющие наши жизни,
Не мешают моей любви расти с каждым днём
Я больше не хочу быть потерянным в пустыне
Хотя знаю, что однажды утром ты вернёшься
Если бы ты думала обо мне,
Если бы я не мог танцевать с твоей любовью,
Если бы ты чувствовала так же сильно, как я,
Что с каждым мгновением я люблю тебя всё сильнее
Прошу, позволь мне разрушить
Эту тишину внутри меня
В моих объятиях есть место
Чтобы заботиться только о тебе
Это невозможно, я больше не потеряю
Ни одной ночи без твоей нежности
Умоляю, дождись меня, любимая,
Я не умею быть один
Одиночество принадлежит нам обоим
Эту тишину не разорвать
Так сложно, я больше не буду жить
Своими мечтами без твоей любви
Прошу, дождись меня, потому что
Я не могу быть далеко от тебя
Это невозможно, я больше не буду жить
Своей историей без твоей любви
Одиночество принадлежит нам обоим
Эту тишину не разорвать
Так сложно, я больше не буду жить
Своими мечтами без твоей любви
Прошу, дождись меня, потому что
Я не могу быть далеко от тебя
Это невозможно, я больше не буду жить
Своими историями без твоей любви,
До рассвета...