Your Time Is Near - Caesars traduction en russe

Your Time Is Near

Well it took a long time but you′ve finally worn out your smile
That's when I knew it
I′d run out of borrowed time
You always used to say that you could learn a lot through wasting time
And that if you look hard
You'll see yourself in your lovers eyes
Your time is near it won't be long
You′ve got to go when you′re called upon
No light of day no sight of dawn
Don't turn around just walk right on
You came riding into town with a black and white five and ten
Said I′ll be your captain
And take you back home again
It's your third time around but you know I′ll get a second wind
But if we ever get there they'll be no one there to let us in
Your time is near it won′t be long
You've got to go when you're called upon
You caught me dancing in the street last night
You walked right past me into the light
Packed up my souvenirs, tied my shoes, and sold my car
Yes I should have known it
I′d never get very far
Ever since we′ve met you've been a hungry and a restless child
You′re just like your father
You know he's got a poison mind
Your time is near it won′t be long
You've got to go when you′re called upon
You said you and me we'd never will pretend
But my broken soul is never gonna mend

Твое время близко

Ну, это заняло много времени, но ты наконец-то растеряла свою улыбку,
Именно тогда я понял,
Что мое время, взятое взаймы, истекло.
Ты всегда говорила, что можно многому научиться, тратя время впустую,
И что если хорошенько посмотреть,
То увидишь себя в глазах своих возлюбленных.
Твое время близко, ждать осталось недолго,
Ты должна уйти, когда тебя позовут.
Ни света дня, ни проблеска зари,
Не оборачивайся, просто иди вперед.
Ты въехала в город с черно-белой безделушкой,
Сказала: "Я буду твоим капитаном
И отвезу тебя обратно домой".
Это твой третий заход, но ты знаешь, я поймаю второе дыхание.
Но если мы когда-нибудь доберемся туда, там не будет никого, кто впустит нас.
Твое время близко, ждать осталось недолго,
Ты должна уйти, когда тебя позовут.
Ты застала меня танцующим на улице прошлой ночью,
Ты прошла мимо меня прямо в свет.
Собрала свои сувениры, завязала шнурки и продала машину,
Да, мне следовало догадаться,
Что я никогда не зайду далеко.
С тех пор, как мы встретились, ты была голодным и беспокойным ребенком,
Ты вся в своего отца,
Ты же знаешь, у него отравленный разум.
Твое время близко, ждать осталось недолго,
Ты должна уйти, когда тебя позовут.
Ты говорила, что мы с тобой никогда не будем притворяться,
Но моя разбитая душа никогда не исцелится.