Paroles et traduction Caetano Veloso feat. Gal Costa, Gilberto Gil & Maria Bethânia - Tarasca Guidon
Pira
tudo
quanto
é
pitu
Pira
все,
что
питу
Quando
eu
em
Pituaçu
pintar
Когда
я
в
Pituaçu
рисовать
Ô,
diá,
tu
tá
"dodia"?
- Ох,
день.
вос,
ты
можешь
"dodia"?
Na
hora
do
gongo
В
час
гонга
Nas
águas
do
Gonguji
se
banhar
В
водах
Gonguji
купаться
Ô,
diá,
tu
tá
"dodia"?
- Ох,
день.
вос,
ты
можешь
"dodia"?
No
Largo
da
Carioca
В
Ларго-да-Кариока
Na
loca
do
Acari
se
entoca
На
месте;
если
entoca
Ô,
diá,
tu
tá
"dodia"?
- Ох,
день.
вос,
ты
можешь
"dodia"?
Tu
tá
"dodia"?
Ты
можешь
"dodia"?
Tu
tá
"dodia"?
Ты
можешь
"dodia"?
Trabalho
o
ano
inteiro
Работа
круглый
год
Eu
trabalho
o
ano
inteiro
Я
работаю
весь
год
Na
estiva
de
São
Paulo
В
штивка
Сан-Паулу
Só
pra
passar
fevereiro
em
Santo
Amaro
Просто
для
того,
чтобы
провести
февраль
в
Санто-Амаро
Só
pra
passar
fevereiro
em
Santo
Amaro
Просто
для
того,
чтобы
провести
февраль
в
Санто-Амаро
Ô,
diê,
ô,
dia
- Ох,
diê,
ф,
день
Ô,
diê,
ô,
dia
- Ох,
diê,
ф,
день
Ô
minha
vaca
Laranjinha
- Ох
моя
корова
Laranjinha
Seu
bezerro
quer
mamar
Ее
теленок
хочет
питаться
Berrou,
quer
mamar
Заорал,
хочет
питаться
Berrou,
quer
mamar
Заорал,
хочет
питаться
Berrou,
quer
mamar
Заорал,
хочет
питаться
Berrou,
quer
mamar...
Заорал,
хочет
питаться...
Quem
entrou
na
roda
foi
uma
boneca
Кто
вошел
в
колесо
был
куклой
Foi
uma
boneca,
foi
uma
boneca
Была
кукла,
была
кукла
Quem
entrou
na
roda
foi
uma
boneca
Кто
вошел
в
колесо
был
куклой
Foi
uma
boneca,
foi
uma
boneca
Была
кукла,
была
кукла
Ô,
diá,
tu
tá
"dodia"?
- Ох,
день.
вос,
ты
можешь
"dodia"?
Tu
tá
"dodia"?
Ты
можешь
"dodia"?
Na
hora
do
gongo
В
час
гонга
Nas
águas
do
Gonguji
se
banhar
В
водах
Gonguji
купаться
Moinho
da
Bahia
queimou
Мельница
Bahia
сжег
Queimou,
deixa
queimar
Сжег,
перестает
гореть
Moinho
da
Bahia
queimou
Мельница
Bahia
сжег
Queimou,
deixa
queimar...
Сжег,
перестает
гореть...
Ô,
diá,
tu
tá
"dodia"?
- Ох,
день.
вос,
ты
можешь
"dodia"?
No
Largo
da
Carioca
В
Ларго-да-Кариока
Na
loca
do
Acari
se
entoca
На
месте;
если
entoca
Ô,
diá,
tu
tá
"dodia"?
- Ох,
день.
вос,
ты
можешь
"dodia"?
Tu
tá
"dodia"?
Ты
можешь
"dodia"?
Tu
tá
"dodia"?
Ты
можешь
"dodia"?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.